| Лениво так восходит солнце за стенами Кремля.
| The sun rises lazily behind the walls of the Kremlin.
|
| И так красиво получается любить у тебя.
| And it turns out to love you so beautifully.
|
| И представлять, то как с утра она откроет глаза.
| And imagine how in the morning she will open her eyes.
|
| И первым что она увидет — sms от тебя. | And the first thing she sees is an SMS from you. |
| Конец недели, воскресенье, утро,
| End of the week Sunday morning
|
| Все устали.
| Everyone is tired.
|
| Там вдалеке труп ленина, А там высотки Сталина
| There, in the distance, the corpse of Lenin, And there are the skyscrapers of Stalin
|
| И Moscow city from New York, Останкинская башня,
| And Moscow city from New York, Ostankino tower,
|
| Мечты забраться на них, Хотя немного страшно.
| Dreams of climbing on them, Although a little scary.
|
| Ууу, народ из клуба толпами бредет до метро.
| Oooh, crowds of people from the club wander to the subway.
|
| Это все, кто просыпается разутым в депо.
| This is everyone who wakes up barefoot in the depot.
|
| Нет мне не надо такси, Не надо цены ломать.
| No, I don't need a taxi, I don't need to break prices.
|
| Товарищ Азербайджан, я люблю погулять!
| Comrade Azerbaijan, I love to take a walk!
|
| Вдоль Москвы реки дорога, Округ Южный, еее!
| There is a road along the Moscow River, the Southern District, eeee!
|
| Ты одинок, увы. | You are alone, alas. |
| Зато, наверное, нужен ей.
| But she probably needs it.
|
| В наушниках играет джаз И сердце дико бьется.
| Jazz is playing in the headphones And my heart is beating wildly.
|
| Когда приедешь домой, Москва уже проснется.
| When you arrive home, Moscow will already wake up.
|
| Welcome to Moscow city.
| Welcome to Moscow city.
|
| This city is a paradise, it`s true.
| This city is a paradise, it`s true.
|
| You know it look so pretty.
| You know it look so pretty.
|
| My Moscow still waiting for you.
| My Moscow is still waiting for you.
|
| Трамвайные пути, автобусы и поезда, Блатные номера, менты и адреса.
| Tramways, buses and trains, Blatnye numbers, cops and addresses.
|
| Бизнес-телки класса S в час пик к метро.
| Class S business heifers at rush hour to the subway.
|
| И этот город на Москве реке, оу еее. | And this city on the Moscow River, oh yeah. |
| И этот город самый лучший на земле.
| And this city is the best on earth.
|
| Москва, я пою песню о тебе.
| Moscow, I sing a song about you.
|
| Семь холмов и семь высоток, три кольца,
| Seven hills and seven skyscrapers, three rings,
|
| Но тебе точно этого мало, дааа.
| But that's definitely not enough for you, yeah.
|
| И вдоль Москвы реки дорога, Округ южный, еее.
| And along the Moscow River there is a road, Southern District, eeee.
|
| Ты одинок, увы. | You are alone, alas. |
| Зато, наверное, нужен ей.
| But she probably needs it.
|
| В наушниках играет джаз И сердцн дико бьется,
| Jazz is playing in the headphones And the heart beats wildly,
|
| Когда придешь домой, Москва уже проснется.
| When you come home, Moscow will already wake up.
|
| Welcome to Moscow city.
| Welcome to Moscow city.
|
| This city is a paradise? | Is this city a paradise? |
| it`s true.
| it's true.
|
| You know it look so pretty.
| You know it look so pretty.
|
| My Moscow still waiting for you. | My Moscow is still waiting for you. |