| PHÖNIX (original) | PHÖNIX (translation) |
|---|---|
| Wunderlich und wandelbar | Whimsical and changeable |
| Ist das Leben Tag für Tag | Is life day by day |
| Garantien gibt es keine | There are no guarantees |
| Gestern nicht und heute | Not yesterday and not today |
| Immer wieder Neues sehen | Always see something new |
| Ist ein Fluch und gleichwohl Segen | It's a curse and yet a blessing |
| Hab das Vergangene nicht vergessen | Don't forget the past |
| Dennoch will ich heute leben | Still, I want to live today |
| Wie ein Phönix will ich sein | I want to be like a phoenix |
| Tauche in den Himmel ein | Dive into the sky |
| Wie ein Phönix hoch hinaus | Up like a phoenix |
| In das tiefe weite Blau | Into the deep, wide blue |
| Trümmerfelder überall | Debris fields everywhere |
| Kalte Asche kalter Stahl | Cold ash, cold steel |
| Grüne Wiesen sind nicht mehr | Green meadows are no more |
| Blauer Himmel lang schon her | Blue sky long ago |
| Werde kämpfen werde bangen | I'll fight I'll fear |
| Muss erneut von vorn anfangen | Have to start over again |
| Kann dem Schicksal nicht entkommen | Can't escape fate |
| Doch hab den Berg noch nicht erklommen | But I haven't climbed the mountain yet |
| Wie ein Phönix will ich sein | I want to be like a phoenix |
| Tauche in den Himmel ein | Dive into the sky |
| Wie ein Phönix hoch hinaus | Up like a phoenix |
| In das tiefe weite Blau | Into the deep, wide blue |
| Breite meine Flügel aus | spread my wings |
