Translation of the song lyrics Yeşil - Demet Akalın

Yeşil (original)

İlelebet ilelebet böyle
Sürüp gitmez elbet
Neşe kadar hüzün de var
Hayatın içinde
Kötü günümde de yanımda olacaksan
Yine sevda sözünde duracaksan
Yerin baki bende
Geçiyor ömür ama tatlı ama acı
Aşktan ötesi önemli değil
Söndürme içimdeki ışığı
Herkese kırmızı sana yeşil

Yeşil (translation)

Forever like this forever
Surely it won't last
There is sadness as well as joy
In life
If you will be with me on my bad days
If you're going to keep your word of love again
Your place remains in me
Life passes but sweet but bitter
More than love doesn't matter
Turn off the light inside me
Red for all, green for you