Translation of the song lyrics Gölge - Demet Akalın

Gölge (original)

Korkmam, kara gün kararıp kalmaz
Bi' yolunu buluruz güzel ince
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
O bir masalmış, biri anlatmış
Bi' gün varmış bi' gün yokmuş
Ne fark eder, yarıda kalmış
Tadı damakta acı da olsa
Korkmam, kara gün kararıp kalmaz
Bi' yolunu buluruz güzel ince
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
O bir masalmış, biri anlatmış
Bi' gün varmış bi' gün yokmuş
Ne fark eder, yarıda kalmış
Tadı damakta acı da olsa
Korkmam, kara gün kararıp kalmaz
Bi' yolunu buluruz güzel ince
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
Korkmam, kara gün kararıp kalmaz
Bir yolunu buluruz güzel ince
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge
Işığından ne hayır gördük ki
Etmesin üstüme gölge, gölge, gölge

Gölge (translation)

I'm not afraid, the black day won't get dark
We'll find a way, beautiful thin
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
It was a fairy tale, someone told it
There's a day
What does it matter, it's interrupted
Even if the taste is bitter on the palate
I'm not afraid, the black day won't get dark
We'll find a way, beautiful thin
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
It was a fairy tale, someone told it
There's a day
What does it matter, it's interrupted
Even if the taste is bitter on the palate
I'm not afraid, the black day won't get dark
We'll find a way, beautiful thin
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
I'm not afraid, the black day won't get dark
We'll find a way beautiful thin
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow
What did we see from your light?
Let it not shadow me, shadow, shadow