Translation of the song lyrics Vay Vay Vay - Demet Akalın

Vay Vay Vay (original)

Beni hissedecek kalp yoktu sende
Biraz hafif kaldın sen böyle aşka
Cazibe katıyor yalanlar sana
Birazını sakla kalan aşklara
Vay vay vay
Demek öyle kalbimden sen çıkardım
Kalmadı bende kapandı mesele
İşte bu yüzden ben giderken acımam
Kalamam senle müsaadenle
Vay vay vay
Sende oyun hiç bitmez
Bilirim arkası yarın
Gişe rekoru kırar
Senin yalan aşkların
Sevildikçe şımardın
Aşkı bir oyun sandın
İhanet oskarını
Bu yılda sen kazandın
Vay vay vay

Vay Vay Vay (translation)

You didn't have the heart to feel me
You're a little too light for love like this
Lies add charm to you
Save some for the remaining loves
Wow Wow wow
So that's how I took you out of my heart
I'm not left, the matter is closed
That's why I don't hurt when I go
I can't stay with you.
Wow Wow wow
The game never ends with you
I know it's tomorrow
smashes box office records
your false loves
You are spoiled as you are loved
You thought love was a game
oscar of betrayal
You won this year
Wow Wow wow