| Tebrikler yılın en kötü çifti yine biz seçildik
| Congratulations, we were chosen as the worst couple of the year again
|
| Senin de bunda bir hayli payın var
| You also have a great share in this.
|
| Al gel bir pasta kutlayalım
| Here, let's celebrate a cake
|
| Her yerde farklı dillerde düştüğümüz komik durum
| Funny situation where we fall in different languages everywhere
|
| Bunda da hayli bir emeğin var
| You have a lot of work in this too
|
| Altını çizelim, unutmayalım
| Let's underline, let's not forget
|
| Bu bebeğe hikâye anlatılır mı?
| Can this baby be told a story?
|
| Öyle kolay kolay atlatılır mı?
| Is it so easy to get over?
|
| Göz göre göre göre aldatılır mı?
| Is it deceitful on the face of it?
|
| Olmaz! | Impossible! |
| E tabii ki olmaz
| E of course not
|
| Ortada birçok gerçek var
| There are many truths out there.
|
| Hepsi de belgeli kaçamaklar
| All of them are documented getaways
|
| Bir ara yollarım adresine
| One way to my address
|
| Ama izninle şimdi çok işim var
| But if you excuse me now I have a lot of work
|
| Üflediğim anda söneceksin
| You'll go out as soon as I blow
|
| Beni sadece rüyanda göreceksin
| You will only see me in your dreams
|
| Emin ol en mutlu günümde
| Be sure on my happiest day
|
| En arka sıradan izleyeceksin | You will watch from the back row |