| Bakıyorum yine bi' havalar
| I'm looking at the weather again
|
| Tamtakır kuru bakır odalar
| Tamtakır dry copper rooms
|
| Ben mesafeyi korudukça
| As I keep the distance
|
| «Bi' daha, bi' daha'» demez mi bana
| Doesn't he say "one more, one more"
|
| Sebebi çok, inan bana da
| There's a lot of reason, believe me too
|
| Yeterim ona da buna da
| I'm enough for him and this
|
| Sözümün kadını, müziğin hanımı
| Woman of my word, lady of music
|
| Aldırmam sağıma soluma
| I don't mind my right and my left
|
| Kralı gelse, nası' cesaretse
| If his king came, how dare he
|
| Yollanır özenle, tacı elinde!
| He is sent with care, his crown is in his hand!
|
| Yalvarma, vaktim yok
| Don't beg, I don't have time
|
| Dansım var iznin olursa
| I have a dance if you let me
|
| Özlersen, nostalji
| If you miss it, nostalgia
|
| Dinlersin «Tanita Tikaram»
| You listen to «Tanita Tikaram»
|
| Yalvarma, vaktim yok
| Don't beg, I don't have time
|
| Dansım var iznin olursa
| I have a dance if you let me
|
| Özlersen Doksanlar
| If you miss the Nineties
|
| Dinlersin «Tanita Tikaram»
| You listen to «Tanita Tikaram»
|
| Bakıyorum yine bi' havalar
| I'm looking at the weather again
|
| Tamtakır kuru bakır odalar
| Tamtakır dry copper rooms
|
| Ben mesafeyi korudukça
| As I keep the distance
|
| «Bi' daha, bi' daha'» demez mi bana
| Doesn't he say "one more, one more"
|
| Sebebi çok, inan bana da
| There's a lot of reason, believe me too
|
| Yeterim ona da buna da
| I'm enough for him and this
|
| Sözümün kadını, müziğin hanımı
| Woman of my word, lady of music
|
| Aldırmam sağıma soluma
| I don't mind my right and my left
|
| Kralı gelse, nası' cesaretse
| If his king came, how dare he
|
| Yollanır özenle, tacı elinde!
| He is sent with care, his crown is in his hand!
|
| Yalvarma, vaktim yok
| Don't beg, I don't have time
|
| Dansım var iznin olursa
| I have a dance if you let me
|
| Özlersen, nostalji
| If you miss it, nostalgia
|
| Dinlersin «Tanita Tikaram»
| You listen to «Tanita Tikaram»
|
| Yalvarma, vaktim yok
| Don't beg, I don't have time
|
| Dansım var iznin olursa
| I have a dance if you let me
|
| Özlersen Doksanlar
| If you miss the Nineties
|
| Dinlersin «Tanita Tikaram»
| You listen to «Tanita Tikaram»
|
| (Yalvarma)
| (Begging)
|
| (Tanita Tikaram)
| (Tanita Tikaram)
|
| (Özlersen)
| (If you miss)
|
| (Dinlersin)
| (you listen)
|
| (Tanita Tikaram)
| (Tanita Tikaram)
|
| Yalvarma, vaktim yok
| Don't beg, I don't have time
|
| Dansım var iznin olursa
| I have a dance if you let me
|
| Özlersen, nostalji
| If you miss it, nostalgia
|
| Dinlersin «Tanita Tikaram» | You listen to «Tanita Tikaram» |