Translation of the song lyrics İyi Dinle - Demet Akalın

İyi Dinle (original)

Konuşman bittiyse iyi dinle
Benim de sana birkaç sözüm olacak
Pişman olup da gece beni arayınca
O kapanan telefon bi' daha açılmayacak
Konuşman bittiyse iyi dinle
Benim de sana birkaç sözüm olacak
Pişman olup da gece beni arayınca
O kapanan telefon bi' daha açılmayacak
Bir gecede sevdiğim gibi
Bir gecede unuturum seni
Bir gecede sevdiğim gibi
Bir gecede unuturum seni
Sen anlamazsın sevenin hâlinden
Sen anlamazsın yaralı kalbimden
Bırak da yansın, bunu da atlatırım
Kaderime bağlarım, yazıma katlanırım
Sen anlamazsın sevenin hâlinden
Sen anlamazsın yaralı kalbimden
Bırak da yansın, bunu da atlatırım
Kaderime bağlarım, yazıma katlanırım
Konuşman bittiyse iyi dinle
Benim de sana birkaç sözüm olacak
Pişman olup da gece beni arayınca
O kapanan telefon bi' daha açılmayacak
Konuşman bittiyse iyi dinle
Benim de sana birkaç sözüm olacak
Pişman olup da gece beni arayınca
O kapanan telefon bi' daha açılmayacak
Bir gecede sevdiğim gibi
Bir gecede unuturum seni
Bir gecede sevdiğim gibi
Bir gecede unuturum seni
Sen anlamazsın sevenin hâlinden
Sen anlamazsın yaralı kalbimden
Bırak da yansın, bunu da atlatırım
Kaderime bağlarım, yazıma katlanırım
Sen anlamazsın sevenin hâlinden
Sen anlamazsın yaralı kalbimden
Bırak da yansın, bunu da atlatırım
Kaderime bağlarım, yazıma katlanırım
Sen anlamazsın sevenin hâlinden
Sen anlamazsın yaralı kalbimden
Bırak da yansın, bunu da atlatırım
Kaderime bağlarım, yazıma katlanırım

İyi Dinle (translation)

If you're done speaking, listen well.
I will also have a few words for you
When you regret and call me at night
That closed phone will not be opened again
If you're done speaking, listen well.
I will also have a few words for you
When you regret and call me at night
That closed phone will not be opened again
As I love overnight
I forget you overnight
As I love overnight
I forget you overnight
You don't understand the state of your lover
You don't understand my wounded heart
Let it burn, I'll get through this too
I bind it to my fate, I endure my writing
You don't understand the state of your lover
You don't understand my wounded heart
Let it burn, I'll get through this too
I bind it to my fate, I endure my writing
If you're done speaking, listen well.
I will also have a few words for you
When you regret and call me at night
That closed phone will not be opened again
If you're done speaking, listen well.
I will also have a few words for you
When you regret and call me at night
That closed phone will not be opened again
As I love overnight
I forget you overnight
As I love overnight
I forget you overnight
You don't understand the state of your lover
You don't understand my wounded heart
Let it burn, I'll get through this too
I bind it to my fate, I endure my writing
You don't understand the state of your lover
You don't understand my wounded heart
Let it burn, I'll get through this too
I bind it to my fate, I endure my writing
You don't understand the state of your lover
You don't understand my wounded heart
Let it burn, I'll get through this too
I bind it to my fate, I endure my writing