Translation of the song lyrics Bir Demet - Demet Akalın

Bir Demet (original)

Yaralandım
Bir korkağın elinde yaralandım
Sessiz kaldım
Çekti gitti, ardından yaralandım
Uçmayı bilmeden göçmeye mecbur kaldım
Sitem değil aslında çok ağır yara aldım
Geçtim aşktan sevdadan, yansın dünyam
Yalnız kaldım, yalnız kaldım
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Uçmayı bilmeden göçmeye mecbur kaldım
Sitem değil aslında çok ağır yara aldım
Geçtim aşktan sevdadan, yansın dünyam
Yalnız kaldım, yalnız kaldım
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Hoşçakal büyük sevdam
Beni yak, kusura bakmam
Ölsem de geri dönmezmiş
Bir demet çiçekle yasta kal
Bir demet çiçekle yasta kal

Bir Demet (translation)

i hurt
Wounded at the hand of a coward
I was silent
Pulled away, then I got hurt
I had to migrate without knowing how to fly
It's not my site, actually I got hurt very badly
I passed from love, let my world burn
I've been alone, I've been alone
goodbye big love
Burn me, I'm sorry
Even if I die, he wouldn't come back
mourn with a bunch of flowers
goodbye big love
Burn me, I'm sorry
Even if I die, he wouldn't come back
mourn with a bunch of flowers
I had to migrate without knowing how to fly
It's not my site, actually I got hurt very badly
I passed from love, let my world burn
I've been alone, I've been alone
goodbye big love
Burn me, I'm sorry
Even if I die, he wouldn't come back
mourn with a bunch of flowers
goodbye big love
Burn me, I'm sorry
Even if I die, he wouldn't come back
mourn with a bunch of flowers
mourn with a bunch of flowers