| Majk Spirit:
| Mike Spirit:
|
| Hlas ľudu
| The voice of the people
|
| Keď nemáš o čom hovoriť tak zavri hubu
| If you have nothing to talk about, shut up
|
| Zavri hubu, za-zavri hubu
| Shut up, shut up
|
| Nerob si z huby riť, radšej zavri hubu
| Don't fuck with your mouth, you better shut up
|
| Spirit, jedna šesť, hlas ľudu
| Spirit, one six, the voice of the people
|
| Delik, MR, hlas ľudu
| Delik, MR, the voice of the people
|
| Keď nemáš o čom hovoriť tak zavri hubu
| If you have nothing to talk about, shut up
|
| Nerob si z huby riť, radšej zavri hubu
| Don't fuck with your mouth, you better shut up
|
| Ah, hlas ľudu ako Shaka Zulu
| Ah, the voice of the people as Shaka Zulu
|
| Slová ostré jak mačety pozor na papuľu
| Words sharp as machetes watch out for the parrot
|
| Povedz čo sú pavúci pre tarantulu
| Tell me what the spiders are for the tarantula
|
| Ha, top 5 v rape u nás, ja mám nulu
| Ha, top 5 in rape with us, I have zero
|
| Hovorím pravdu no môžem sa aj mýliť
| I'm telling the truth, but I could be wrong
|
| Vieš že nechcem masku, ja nechcem fake šíriť
| You know I don't want a mask, I don't want to spread fake
|
| Ja si vážim lásku, nebudem hate šíriť
| I value love, I will not spread hate
|
| Že byť ši nebyť, volaj ma Shakespirit
| To be shi, call me Shakespirit
|
| A tento chalan je šaman
| And this guy is a shaman
|
| Ten chalan šľape jak Sagan
| The guy steps like Sagan
|
| Jak keď ťa naháňa Satan
| Like when Satan is chasing you
|
| A už jak fagan
| And like a fagan
|
| Keď kraľoval trabant
| When the Trabant reigned
|
| Čávo začal a teraz bomby jak Saddám
| Chow started and now bombs like Saddam
|
| Pán kapitán ako Šatan
| Captain as Satan
|
| Šaman!
| Shaman!
|
| Som ready na víťazné kolo
| I'm ready for the winning round
|
| Vravia že som na koni, tuším si zahrám pólo
| They say I'm on horseback, I guess I'll play polo
|
| Zoberiem vás okolo sveta jak Marco Polo
| I'll take you around the world like Marco Polo
|
| Počkajte si rok na moje druhé sólo
| Wait a year for my second solo
|
| Hovorím o Slovensku a hovorím o Čechách
| I am talking about Slovakia and I am talking about the Czech Republic
|
| Hovorím o chlapcoch s golfom čo chcú meďák
| I'm talking about golf boys who want copper
|
| Hovorím o chlapcoch s Flowom, tým myslím seba
| I'm talking about the boys with Flow, I mean myself
|
| Píšem čo chcem, hovor mi Delik Maria Remarque
| I write what I want, call me Delik Maria Remarque
|
| Hovorím o ženách, dlhonohých ženách
| I'm talking about women, long-legged women
|
| Hneď ako máš trochu fame-u chcú žiariť vedľa teba
| As soon as you have some fame they want to shine next to you
|
| Hovorím ešte raz pre mňa je len jedna slečna
| I say once again for me there is only one young lady
|
| Samotným pánom Bohom vytvorená pre mňa
| Created by the Lord God himself for me
|
| Dva prostredníky pre štát
| Two intermediaries for the state
|
| Kapsy boli prázdne
| The pockets were empty
|
| Čísla na výplatnej páske
| Numbers on the payroll
|
| To nemyslíte vážne
| You're not serious
|
| Zdrhol som do Ame-riky
| I fled to America
|
| Kvasil s mexikánmi
| Fermented with the Mexicans
|
| Nakúpil zopár platní
| He bought a few records
|
| So Supom sme checkli majky
| Sup and I checked our owners
|
| Hovorím o Jordanoch
| I'm talking about Jordanians
|
| Retro, problémoch, stresoch
| Retro, problems, stresses
|
| Čierne dni strieda svetlo
| Black days are replaced by light
|
| Som pripravený, Let’s go
| I'm ready, Let’s go
|
| Pár Bengrov, na deme
| A couple of Bengroves, on the lady
|
| Ďalšie prišli neskôr
| Others came later
|
| Po tomto albume spravím Best of!
| After this album I will do Best of!
|
| Beat spravil Wich
| Beat made by Wich
|
| Keď nemáš čo povedať nevrav nič
| When you have nothing to say, don't say anything
|
| Príliš veľa prázdnych slov, fráza klamstiev, gýč
| Too many empty words, phrases of lies, gossip
|
| Úprimnosť odsunutá do tmy
| Sincerity pushed into the darkness
|
| Raz dva tri, beat spravil Wich
| Once two three, the beat was made by Wich
|
| Na majku Delik a Speezy, máme ten shit
| To Delik and Speezy, we have the shit
|
| Čo ta vystrelí k oblakom, daj si hic
| Whatever she shoots at the clouds, take care
|
| Chvíľku to zadrž potom vyfúkni dym
| Hold it for a moment, then blow out the smoke
|
| Top team neni o čom hovoriť
| The top team has nothing to talk about
|
| (Hlas ľudu) | (Voice of the People) |