Lyrics of Забудь - Дельфин

Забудь (original)

Тёмно-синий дождь,
Обгладывает обречённость электрических проводов.
Замыканий коротких дрожь,
Оборванный разговор двух будущих вдов.
Рождённые в воду дни,
Дышат тёмными жабрами придорожных кафе.
В них одни те, кто нигде.
Солнце пьют в каплях янтарного рома — свет.
Слёзы льют, в ладони случайных знакомых
И ни тех ни других нет, и те и другие спят.
В зависшем пространстве между повисших капель дождя.
Времени медленный яд, впитывая в себя.
Белой бумаги размякший в красной грязи флаг,
Чья-то бездумная клятва о возвращении домой.
Электронный билет из темноты во мрак,
Выброшенный самостоятельно правой рукой.
Ночь — мокрая, на лице простыня.
По стеклянным дорогам катятся золотые глаза быстрых рыб.
Безнадежная западня,
Выстроенная из жидкого льда глыб.
Мёртвые начиная осознавать, что мертвы.
Строят планы на обворожительную для живых вечность.
За стенами из воды, перебирают путей млечность.
И я где-то здесь среди них,
Сердце прячу под придорожный валун.
Оставьте нас здесь одних,
В мунсун.

(translation)

Dark blue rain
Gnawing at the doom of electrical wires.
Short circuits shiver,
A broken conversation between two future widows.
Days born in water
They breathe with the dark gills of roadside cafes.
There are only those who are nowhere.
The sun is drunk in drops of amber rum - light.
Tears pour, in the palms of casual acquaintances
And neither one nor the other is there, both are sleeping.
In a hung space between hanging raindrops.
Time is a slow poison, absorbing into itself.
White paper flag softened in red mud,
Someone's thoughtless vow to return home.
Electronic ticket from darkness to darkness,
Thrown by yourself with the right hand.
The night is wet, there is a sheet on the face.
The golden eyes of fast fish roll down the glassy roads.
hopeless trap,
Blocks built from liquid ice.
The dead begin to realize that they are dead.
They make plans for a charming eternity for the living.
Behind the walls of water, milkiness is sorting out the paths.
And I'm somewhere here among them,
I hide my heart under a roadside boulder.
Leave us here alone
In munsun.