| Верую в тебя, Господи, доверяю себя тебе.
| I believe in you, Lord, I trust myself to you.
|
| Знаю, что среди звёзд россыпь думаешь обо мне.
| I know that among the stars a scattering think of me.
|
| Сделаю все тобой замышленное;
| I will do everything you have planned;
|
| Всё, что случится должно со мной.
| Everything that happens should happen to me.
|
| Ведь нет для тебя никого лишнего, и я - сын твой.
| After all, there is no one superfluous for you, and I am your son.
|
| Господи, -
| God, -
|
| Ты же солнце одно на всех разорванное,
| You are the only sun torn apart,
|
| В каждом из нас пылают твои лучи.
| Your rays are burning in each of us.
|
| Всё, что живо – тобою вскормленое,
| Everything that is alive is fed by you,
|
| В твоих руках от всех дверей ключи.
| In your hands are the keys to all the doors.
|
| Господи, дай сил дожить до завтра дня,
| Lord, give me strength to live until tomorrow,
|
| И в этот день выстоять.
| And survive this day.
|
| В сердце моё добавь любви огня,
| Add fire to my heart,
|
| Чтобы в себя не выстрелить.
| To not shoot yourself.
|
| Я улетаю бомбить города -
| I'm flying to bomb cities -
|
| Спящих людей, которых не знаю.
| Sleeping people I don't know.
|
| Они не проснутся уже никогда,
| They will never wake up
|
| Они навсегда будут преданы раю.
| They will forever be committed to paradise.
|
| Всё, что сделано мною – то дары тебе,
| Everything that I have done is a gift to you,
|
| Всё – от великого до малого.
| Everything from big to small.
|
| Но только ты сам-то где,
| But where are you,
|
| Среди разлитого тобою алого.
| Among the scarlet spilled by you.
|
| Хохочешь чернотой зубов своих,
| You laugh with the blackness of your teeth,
|
| Над людьми скалишься;
| You grin over people;
|
| Но не станет веры в Тебя ни в ком из них -
| But there will be no faith in You in any of them -
|
| Значит, и ты нигде не останешься.
| So you won't stay anywhere.
|
| Я улетаю бомбить города -
| I'm flying to bomb cities -
|
| Спящих людей, которых не знаю.
| Sleeping people I don't know.
|
| Они не проснутся уже никогда,
| They will never wake up
|
| Они навсегда будут преданы раю. | They will forever be committed to paradise. |