| Солнце моё (original) | Солнце моё (translation) |
|---|---|
| Другого нет пути, | There is no other way |
| Кроме дороги домой. | Except the way home. |
| Ты помоги мне его найти, | You help me find it |
| Чтобы я был с тобой. | For me to be with you. |
| Воспламени мою любовь | Ignite my love |
| Одной лишь искрой слез души, | With just a spark of tears of the soul, |
| И я пролью чужую кровь, | And I'll shed someone else's blood |
| За счастье медные гроши. | For happiness, copper pennies. |
| Подняв в бессмысленность себя, - | Lifting yourself into meaninglessness, - |
| Я обрету в тебе покой. | I will find peace in you. |
| Не покидай меня, | Do not leave me, |
| И я вернусь домой. | And I'll be back home. |
| И рухнет с неба Южный крест | And the Southern Cross will fall from the sky |
| Дождем к уступам твоих ног, | Rain to the ledges of your feet, |
| И в водном платье звезд-невест | And in the water dress of the stars-brides |
| Ты выйдешь утром на порог. | You'll be out on the threshold in the morning. |
