| Низкое солнце косыми лучами
| Low sun oblique rays
|
| Освещало западные склоны пиков,
| Illuminated the western slopes of the peaks,
|
| Рассекая казавшуюся монолитной
| Dissecting what seemed to be monolithic
|
| Стену темного камня
| dark stone wall
|
| Слепящей сеткой золотистых отражений.
| A blinding grid of golden reflections.
|
| В мире, где за каждым охотится смерть,
| In a world where death hunts for everyone
|
| Не может быть маленьких или больших решений.
| There can be no small or big decisions.
|
| Здесь есть лишь решения, которые мы принимаем
| There are only decisions that we make
|
| Перед лицом своей неминуемой смерти.
| In the face of their inevitable death.
|
| В мире, где за каждым охотится смерть,
| In a world where death hunts for everyone
|
| Не может быть маленьких или больших решений.
| There can be no small or big decisions.
|
| Здесь есть лишь решения, которые мы принимаем
| There are only decisions that we make
|
| Перед лицом своей неминуемой смерти.
| In the face of their inevitable death.
|
| В мире, где за каждым охотится смерть,
| In a world where death hunts for everyone
|
| Не может быть маленьких или больших решений.
| There can be no small or big decisions.
|
| Здесь есть лишь решения, которые мы принимаем
| There are only decisions that we make
|
| Перед лицом своей неминуемой смерти.
| In the face of their inevitable death.
|
| Решения, решения, решения,
| Decisions, decisions, decisions
|
| Которые мы принимаем...
| We accept...
|
| Решения, решения, решения,
| Decisions, decisions, decisions
|
| Которые мы принимаем
| which we accept
|
| Перед лицом своей неминуемой смерти.
| In the face of their inevitable death.
|
| Решения, решения, решения,
| Decisions, decisions, decisions
|
| Которые мы принимаем...
| We accept...
|
| Решения, решения, решения,
| Decisions, decisions, decisions
|
| Которые мы принимаем
| which we accept
|
| Перед лицом своей неминуемой смерти | In the face of my inevitable death |