Translation of the song lyrics Нечестно - Дельфин

Нечестно (original)

Убили собак, сбежали в открытую дверь.
Небо с пятак.
Кто мы с тобой теперь?
И ничего больше нет, жалость к себе смешна,
В рот пистолет — черная тишина.
Целься в других, пусть прячутся по углам
За нас двоих, пулями по головам.
Жить — не ждать.
Жить — значит брать свое.
Надо стрелять, не бойся — люди тряпье.
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Мы здесь одни, среди тысяч заплаканных глаз,
Это они смотрят в прицел на нас.
Слышишь, все ближе, мертвых собак лай,
Целься чуть ниже, стреляй!
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…
Все.
Ты убит.
Так не честно.
Ложись…

Нечестно (translation)

They killed the dogs, fled through the open door.
The sky with a fiver.
Who are you and I now?
And there is nothing more, self-pity is ridiculous,
In the mouth of the gun - black silence.
Aim at others, let them hide in the corners
For the two of us, with bullets to the heads.
To live is not to wait.
To live means to take what is yours.
We must shoot, don't be afraid - people are rags.
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
We are alone here, among thousands of tearful eyes,
They are looking straight at us.
You hear, getting closer, dead dogs barking,
Aim a little lower, shoot!
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...
All.
You are killed.
It's not fair.
Lie down...