Translation of the song lyrics Ладони - Дельфин

Ладони (original)

Мы рядом, мы здесь, мы с вами
Мы ваших слёз тепло
Мы вашими голосами
Кричим, когда вам тяжело
Мы ваших желаний слабость
И дерзость вашей мечты
Мы ваша кричащая радость
Летящая с высоты
Мы слышим, о чём ваши просьбы
В тихий молитвенный час
Прощения винные грозди
Всю жизнь вызревают для вас
Мы знаем, кто вы такие
Всё, что вы есть — это страх
Мы ваши души нагие
Держим в своих руках
Мы бережём, мы лелеем
В каждом из вас красоту.
Закат разольёт акварели
Заполнив сердец пустоту
Когда вы уйдёте сквозь время
Увидите нас во всём
Жить проще, если не веря
Но мы всё равно вас спасём
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мир на ладони весь
Мир на ладони весь
Мы небо синее-синее
Мы солнца лучи в облаках
Звуки каждого имени
С любовью в наших устах
Мы можем быть чем угодно
Временем, камнем, теплом
Дышите миром свободно
Пока мы его создаём
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мы рядом, мы с вами, мы здесь
Мир на ладони весь
Мир на ладони весь.

Ладони (translation)

We are here, we are here, we are with you
We are your tears warm
We are your voices
Scream when it's hard for you
We are your desires weakness
And the audacity of your dreams
We are your screaming joy
Flying from above
We hear what your requests are about
In a quiet hour of prayer
Forgiveness wine grapes
All life ripen for you
We know who you are
All you are is fear
We are your naked souls
We hold in our hands
We save, we cherish
There is beauty in each of you.
Sunset will spill watercolors
Filling the void in the heart
When you leave through time
See us everywhere
Life is easier if you don't believe
But we will still save you
We are near, we are with you, we are here
We are near, we are with you, we are here
The whole world in the palm of your hand
The whole world in the palm of your hand
We are the blue sky
We are the rays of the sun in the clouds
Sounds of every name
With love on our lips
We can be anything
Time, stone, warmth
Breathe the world freely
While we are creating
We are near, we are with you, we are here
We are near, we are with you, we are here
The whole world in the palm of your hand
The whole world in the palm of your hand.