| Не убежать, не спрятаться нитками в кровавых швах,
| Do not run away, do not hide with threads in bloody seams,
|
| Будут искать, делая дыры в головах.
| They will search by making holes in their heads.
|
| Новые платья режут на спинах испорченных тел,
| New dresses are cut on the backs of broken bodies,
|
| Сестры и братья. | Sisters and brothers. |
| Ведь этого ты и хотел!
| After all, this is what you wanted!
|
| Ее больше нет! | She is no more! |
| И тот, кто любил, упал.
| And the one who loved fell.
|
| Пулей в хребет на вылет врага разорвал.
| A bullet in the ridge to take off the enemy tore.
|
| И вскрытое сердце прижалось щенком к опустевшей земле,
| And the opened heart pressed like a puppy to the deserted earth,
|
| Стучась в ее дверцу теплым еще желе.
| Knocking on her door still warm jelly.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Заплетая в косы кружева,
| Braiding lace,
|
| Бесконечно красною рекой.
| Infinitely red river.
|
| Вырывалась брызгами душа,
| The soul burst out with splashes,
|
| Разрываясь криком над тобой.
| Breaking out screaming over you.
|
| Правда глупа, застыла камнями в скорбь имен,
| The truth is stupid, frozen with stones in the grief of names,
|
| Брызжет слюна на пахнущий раем шорох знамен.
| Saliva splashes on the rustle of banners smelling of paradise.
|
| Выстрел — осиное жало преодолел последний предел.
| Shot - the wasp sting overcame the last limit.
|
| Тебе этого мало? | Is not that enough for you? |
| Это все, что ты хотел?
| Is that all you wanted?
|
| Заплетая в косы кружева,
| Braiding lace,
|
| Бесконечно красною рекой.
| Infinitely red river.
|
| Вырывалась брызгами душа,
| The soul burst out with splashes,
|
| Разрываясь криком над тобой. | Breaking out screaming over you. |