| Deja un poco abierta la puerta de tu habitación
| Leave the door of your room open a little
|
| Que mami y papi no se enteren que hoy te vas
| Don't let mommy and daddy know that you're leaving today
|
| Yo estaré esperando en silencio bajo tu balcón
| I will be waiting in silence under your balcony
|
| Cuando estés lista solo dame una señal
| When you're ready just give me a sign
|
| Primero ponte guapa, la noche sera larga
| First get pretty, the night will be long
|
| Oh ya no aguanto más, quiero verte
| Oh I can't take it anymore, I want to see you
|
| Esta noche no vas a escapar, es la ocasión ya de volar
| Tonight you are not going to escape, it is the time to fly
|
| En mi habitación hoy vamos a comernos
| In my room today we are going to eat
|
| Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
| Escape, because tonight I want to touch you skin to skin
|
| Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
| Escape, my bed cries out for your nudity
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Dame tu calor, siente mi calor
| Give me your heat, feel my heat
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Tu cuerpito me pide más sudor
| Your little body asks me for more sweat
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Dame tu calor, siente mi calor
| Give me your heat, feel my heat
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Tu cuerpito me pide más sudor
| Your little body asks me for more sweat
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
| Escape, because tonight I want to touch you skin to skin
|
| Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
| Escape, my bed cries out for your nudity
|
| Escapate conmigo y estemos los dos
| Escape with me and let's be both
|
| Donde nadie nos vea, tu cuerpo lo desea
| Where no one sees us, your body wants it
|
| No me digas que no
| Do not say no to me
|
| Tus padres no me quieren contigo y ya lo sé eh
| Your parents don't want me with you and I already know it huh
|
| Pero te mueres por verme otra vez eh
| But you're dying to see me again huh
|
| Yo también me muero de ganas de ser tu angelito sin alas
| I too can't wait to be your little angel without wings
|
| Amarte, besarte, sentirte, tener to ese movimiento, ay mama
| Loving you, kissing you, feeling you, having all that movement, oh mom
|
| Yo no sé que es lo que me pasa contigo
| I do not know what is happening to me with you
|
| Vamonos a donde no hay nadie
| Let's go where there is no one
|
| Y sólo te pido que te escapes conmigo tonight
| And I only ask you to run away with me tonight
|
| Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
| Escape, because tonight I want to touch you skin to skin
|
| Escapate, que mi cama pide a gritos tu desnudez
| Escape, my bed cries out for your nudity
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Siente mi calor, dame tu calor
| Feel my warmth, give me your warmth
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Vamos a pelearnos en sudor
| Let's fight in sweat
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Escapate y seré tuyo
| Run away and I'll be yours
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Mami yo sólo te quiero amar
| Mommy I just want to love you
|
| (que hoy te tengo ganas)
| (I want you today)
|
| Escapate
| getaway
|
| Es dcs, danny romero, the prince oh
| It is dcs, danny romero, the prince oh
|
| Escapate
| getaway
|
| Escapate, solo escapate conmigo, no lo pienses más
| Run away, just run away with me, don't think about it anymore
|
| Escapate, que esta noche quiero rozarte piel con piel
| Escape, because tonight I want to touch you skin to skin
|
| Escapate… | Escape… |