| (Последний, последний танец)
| (Last, last dance)
|
| (Последний танец, последний танец)
| (Last dance, last dance)
|
| (Последний танец, а-а)
| (Last dance, ah-ah)
|
| Ну вот и всё, прощай
| Well that's it, goodbye
|
| Для нас нет больше счастья
| For us there is no more happiness
|
| Гладить твои тонкие запястья с той же страстью
| Stroking your thin wrists with the same passion
|
| Будет кто-то, но не я, а пока что прости
| There will be someone, but not me, but for now I'm sorry
|
| Наши полосы судьбы постиг разлуки праздник
| Our stripes of fate befell the holiday of separation
|
| Одинокий дэнс, а я спрячусь от всех
| Lonely dance, and I'll hide from everyone
|
| Буду сиять, а ты всего лишь блестеть
| I will shine, and you just shine
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Внутри так грустно, но нам хочется ещё
| It's so sad inside, but we want more
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Под эту музыку мы забываем всё
| With this music we forget everything
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Внутри так грустно, но нам хочется ещё
| It's so sad inside, but we want more
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Под эту музыку мы забываем всё
| With this music we forget everything
|
| (Забываем всё)
| (Forget everything)
|
| Ты мне опять под кожу
| You are under my skin again
|
| Зачем так сложно
| Why is it so difficult
|
| Я думал так нельзя
| I thought it couldn't be
|
| Но вот твои ножи в ножны
| But here are your knives in the sheath
|
| А мне опять сложно
| And it's hard for me again
|
| Смириться с этим прошлым
| Come to terms with this past
|
| Ты на меня теперь смотришь
| You are looking at me now
|
| С фотообложек
| From photo covers
|
| Одинокий дэнс, а я спрячусь от всех
| Lonely dance, and I'll hide from everyone
|
| Буду сиять, а ты всего лишь блестеть
| I will shine, and you just shine
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Внутри так грустно, но нам хочется ещё
| It's so sad inside, but we want more
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Под эту музыку мы забываем всё
| With this music we forget everything
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Внутри так грустно, но нам хочется ещё
| It's so sad inside, but we want more
|
| Это наш последний танец
| This is our last dance
|
| Кружимся, но расстанемся
| We circle, but we part
|
| Под эту музыку мы забываем всё
| With this music we forget everything
|
| (Забываем всё)
| (Forget everything)
|
| (Последний, последний танец)
| (Last, last dance)
|
| (Последний танец) | (Last dance) |