Translation of the song lyrics Я любил - Dato

Я любил (original)

За тобой уплывали все мечты
Куда-то вдаль на край земли,
Ничего не оставила мне ты,
Только холод пустоты.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
Когда слова всё больнее с каждым днём,
Когда мосты разводит ночь,
Мы лишь памятью своей живём
И снова память эту гонит прочь.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.
Я любил тебя, как любят в жизни только раз,
Я дышал и жил тобою каждый миг и час.
За всё прости, но отпусти.

(translation)

All dreams followed you
Somewhere far away to the ends of the earth,
You left me nothing
Only the cold of emptiness.
I loved you, as they love only once in life,
I breathed and lived with you every moment and hour.
Forgive me for everything, but let go.
When the words hurt more every day
When night breaks bridges
We only live by our memory
And again this memory drives away.
I loved you, as they love only once in life,
I breathed and lived with you every moment and hour.
Forgive me for everything, but let go.
I loved you, as they love only once in life,
I breathed and lived with you every moment and hour.
Forgive me for everything, but let go.