Lyrics of Дежа вю - Dato

Дежа вю (original)

Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои,
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
И за мгновение одно с ума ты сводишь опять.
Припев:
Кто же девушка эта, я не знаю ответа
Наваждение это или дежа вю.
Походкой лёгкой ты куда-то идёшь
И за собой меня незримо ведёшь
С обложки модной ты как-будто сошла
И за мгновение одно меня свела ты с ума.
Мне неизвестны все желания твои,
Но мне другой теперь не надо любви
Ты ярко светишь, но рукой не достать
И за мгновение одно с ума ты сводишь опять

(translation)

With a light gait you are going somewhere
And you invisibly lead me behind you
You seem to have stepped off the cover of fashion
And in a single moment you drove me crazy.
I don't know all your desires
But I don't need another love now
You shine brightly, but you can't reach it with your hand
And in a single moment you drive you crazy again.
Chorus:
Who is this girl, I don't know the answer
Is it a delusion or deja vu.
With a light gait you are going somewhere
And you invisibly lead me behind you
You seem to have stepped off the cover of fashion
And in a single moment you drove me crazy.
I don't know all your desires
But I don't need another love now
You shine brightly, but you can't reach it with your hand
And in a single moment you drive me crazy again