Translation of the song lyrics Prisioneros del Destino - Darksun

Prisioneros del Destino (original)

Siento tu ira,
Forjada siglos atrs,
Alma que burlas a la muerte.
Quien eres t y que buscas, por que profanas mi hogar
El tiempo es tu aliado y mi perdicin
No tengo f ni salvacin,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Dime el secreto que me haga volver,
Yo se que nunca podris entender.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente,
Ningn momento volver jams, jams, jams.
Abre mis ojos,
Busca las verdades escritas,
Que no puedo ver.
Te engaan tus sentidos,
Soy una sombra del ayer.
Vencido antes si quiera de empezar a hablar,
Lo deber aceptar
Pero luchare,
Quiero vencer mi destino esta vez.
El miedo borro tu rostro de mi corazn,
No te guardo rencor oh oh Podr vencer mi destino esta vez,
Quiero vencer mi destino esta vez.
Por siempre, eternamente,
Condenado a tener que vagar,
Por siempre, eternamente
Ningn momento volver jams, jams.

Prisioneros del Destino (translation)

I feel your anger
Forged centuries ago,
Soul that mocks death.
Who are you and what are you looking for, why do you profane my home
Time is your ally and my downfall
I have no end or salvation,
I want to beat my destiny this time.
Tell me the secret that makes me come back
I know you can never understand.
forever, eternally,
Condemned to have to wander,
forever, eternally,
No moment will ever, ever, ever return.
Open my eyes,
Look for the written truths,
That I can't see
your senses deceive you,
I am a shadow of yesterday.
Defeated before even starting to speak,
I must accept it
But I will fight
I want to beat my destiny this time.
Fear erased your face from my heart,
I do not hold a grudge against you oh oh I will be able to overcome my destiny this time,
I want to beat my destiny this time.
forever, eternally,
Condemned to have to wander,
forever, eternally
No moment will ever, ever return.