Lyrics of Расскажи - Дао

Расскажи (original)

Все замки, засовы, окна
Заперты тобою плотно,
Прячешься в надежный кокон
Днем и ночью
Разум помнит все обиды
И возводит пирамиды
Из угроз неочевидных
Между строчек
Припев:
А ты прислушайся к себе
И расскажи, что внутри.
Факты мне не интересны.
Я не враг — посмотри
Маски здесь не уместны!
Близко ты не подпускаешь,
Роли без конца играешь,
Только детям доверяешь —
Безопасно
А душа тихонько плачет,
Говорит тебе незрячей:
Чувства собственные прячешь
Ты напрасно
Припев:
А ты прислушайся к себе
И расскажи, что внутри.
Факты мне не интересны.
Я не враг — посмотри
Маски здесь не уместны!
Ощущать внутри свободу,
Позволять быть сумасбродной,
Говорить без перевода
Так приятно
Так люби самозабвенно
Мир изменчивый и тленный,
Расстворяйся во Вселенной
Необъятной
Припев:
И мы прислушались к себе
И говорим о любви.
Факты нам не интересны.
Маски все сброшены —
Здесь они не уместны!

(translation)

All locks, bolts, windows
Locked tight by you
Hiding in a reliable cocoon
Day and night
The mind remembers all grievances
And builds pyramids
From unobvious threats
Between the lines
Chorus:
And you listen to yourself
And tell me what's inside.
Facts don't interest me.
I am not an enemy - look
Masks are not appropriate here!
Close you do not let
You play roles endlessly
You only trust children
Safely
And the soul is crying softly
Tells you blind:
You hide your feelings
You're in vain
Chorus:
And you listen to yourself
And tell me what's inside.
Facts don't interest me.
I am not an enemy - look
Masks are not appropriate here!
Feel the freedom inside
Let it be crazy
Speak without translation
so nice
So love selflessly
The world is changeable and perishable,
Dissolve into the Universe
immense
Chorus:
And we listened to ourselves
And we talk about love.
We are not interested in facts.
The masks are all off
They don't fit here!