| Que carita más guapa
| What a pretty face
|
| Ay que carita más guapa
| Oh what a pretty face
|
| Llamó a mi puerta sin que yo la buscara
| She knocked on my door without me looking for her
|
| Y derramé hasta el cubata
| And I spilled even the cubata
|
| Ay que carita más guapa
| Oh what a pretty face
|
| Hola qué tal?
| Hi how are things?
|
| No te esperaba yo por este lugar
| I did not expect you for this place
|
| Con su bikini de tanguita
| With her tanguita bikini
|
| Más curvas que Anitta
| More curves than Anitta
|
| Vamonos pal agua pa quitarnos la sequía
| Let's go to the water to get rid of the drought
|
| Y ahora que ya
| And now that
|
| Solo los peces nos pueden escuchar
| Only the fish can hear us
|
| Y que la gente no nos mira
| And that people don't look at us
|
| Deja que te ponga en situación
| Let me put you in situation
|
| Yo te propongo una velada romántica
| I propose a romantic evening
|
| Medio lunática
| half lunatic
|
| No te va a faltar de na
| You will not miss anything
|
| Na de na
| Na de na
|
| Porque tengo la táctica y tengo la química
| 'Cause I got the tactics and I got the chemistry
|
| Pa volverte toa loca
| To drive you crazy
|
| Haciéndolo en el mar
| doing it in the sea
|
| De tranquilote, yo te invito
| Calm down, I invite you
|
| A un par de mojitos
| To a couple of mojitos
|
| Bajo el solecito
| under the sun
|
| De tranquilote, yo te invito
| Calm down, I invite you
|
| A un par de mojitos
| To a couple of mojitos
|
| Bajo el solecito bebé
| Under the little sun baby
|
| No te faltará de na, de fondo Alejandro Sanz
| You will not miss anything, in the background Alejandro Sanz
|
| Tres botellas de champán
| three bottles of champagne
|
| Vayamos descorchando
| Let's go uncorking
|
| Y si la cosa va a más, mata la curiosidad
| And if things go further, kill curiosity
|
| Y si lo hacemos indecente
| And if we do it indecent
|
| Te pongo a Romeo Santos
| I put you Romeo Santos
|
| Y si la noche se pone fría, yo a ti te calentaría
| And if the night gets cold, I would warm you
|
| Y sin dudarlo mami, en tu tsunami me ahogaría
| And without hesitation mommy, in your tsunami I would drown
|
| Y si se pone fría, yo a ti te calentaría
| And if it gets cold, I would warm you
|
| Pa que cuando despiertes, quieras conmigo otro día
| So that when you wake up, you want with me another day
|
| Yo te propongo una velada romántica
| I propose a romantic evening
|
| Medio lunática
| half lunatic
|
| No te va a faltar de na
| You will not miss anything
|
| Na de na
| Na de na
|
| Porque tengo la táctica y tengo la química
| 'Cause I got the tactics and I got the chemistry
|
| Pa volverte toa loca
| To drive you crazy
|
| Haciéndolo en el mar
| doing it in the sea
|
| De tranquilote, yo te invito
| Calm down, I invite you
|
| A un par de mojitos
| To a couple of mojitos
|
| Bajo el solecito
| under the sun
|
| De tranquilote, yo te invito
| Calm down, I invite you
|
| A un par de mojitos
| To a couple of mojitos
|
| Bajo el solecito bebé
| Under the little sun baby
|
| Y Déjame decirte que no vas a olvidar lo que haremos esta noche
| And let me tell you that you will not forget what we will do tonight
|
| Ya sea en la arena, en la cama o el coche
| Whether in the sand, in bed or in the car
|
| Todo saldrá al detalle no tendrás ningún reproche
| Everything will go to detail you will not have any reproaches
|
| Y déjame decirte que estuve planeando desde que me conociste
| And let me tell you I've been planning since you met me
|
| Que yo te canto, te bailo, te cuento un chiste
| That I sing to you, I dance to you, I tell you a joke
|
| Ya sonreíste, ya sonreíste
| You already smiled, you already smiled
|
| Mezclando piña con ron, la playa pa' ti pa' mi
| Mixing pineapple with rum, the beach for you for me
|
| Mezclando piña con ron, la playa pa' ti pa' mi | Mixing pineapple with rum, the beach for you for me |