| Que fatal
| how fatal
|
| Ya el día no es fenomenal
| The day is no longer phenomenal
|
| Comenzaste a celar
| you started to be jealous
|
| Me da igual…
| I do not care…
|
| Porque tu eres tan celosa
| Why are you so jealous
|
| Cuando yo estoy en bebida y fiesta
| When I'm in drink and party
|
| La noche se pone sabrosa
| The night gets tasty
|
| La vida es una, así que estate quieta
| Life is one, so be still
|
| No desayune pensando en ti
| I didn't have breakfast thinking about you
|
| No comí pensando en ti
| I did not eat thinking of you
|
| No sene pensando en ti
| I don't know thinking about you
|
| Y no dormí por el hambre (x2)
| And I didn't sleep because of hunger (x2)
|
| One Moment!
| One Moment!
|
| Yo estoy en monchis, que es lo que comen
| I'm in monchis, which is what they eat
|
| Ella tanto que me pelea
| She so much that she fights me
|
| Y no digo nada por lo que se pone
| And I say nothing for what she wears
|
| Si voy a salir, que pa donde va
| If I'm going to go out, what about where it goes
|
| Si estoy en la calle, que donde esta
| If I'm on the street, where is it?
|
| El celular me lo va a descargar
| The cell phone is going to download it
|
| De tantos mensajes, de tanto llamar
| From so many messages, from so many calls
|
| En los comadrones quiere que la bese
| In the midwives she wants me to kiss her
|
| Y en todos los lados se me aparece
| And on all sides it appears to me
|
| Pero ya le llegue al truco ese
| But I already got to the trick that
|
| Porque en la mochila encontré un BPS
| Because in the backpack I found a BPS
|
| Déjame gozar mi vida
| let me enjoy my life
|
| Y no es mía mi vida
| And my life is not mine
|
| Hoy me voy para la avenida
| Today I'm going to the avenue
|
| No me guardes comida
| don't save me food
|
| Porque tu eres tan celosa
| Why are you so jealous
|
| Cuando yo estoy en bebida y fiesta
| When I'm in drink and party
|
| La noche se pone sabrosa
| The night gets tasty
|
| La vida es una, así que estate quieta
| Life is one, so be still
|
| No desayune pensando en ti
| I didn't have breakfast thinking about you
|
| No comí pensando en ti
| I did not eat thinking of you
|
| No sene pensando en ti
| I don't know thinking about you
|
| Y no dormí por el hambre (x2)
| And I didn't sleep because of hunger (x2)
|
| Las mujeres que son celosas se respetan
| Women who are jealous respect themselves
|
| Porque si se killan contigo
| Because if they kill with you
|
| Delante del quesea te dan tu galleta
| In front of the quesea they give you your cookie
|
| Una ducha, un jabón, mi perfume pie de atleta
| A shower, a soap, my athlete's foot perfume
|
| Y cuando me pongo en pinta
| And when I put on paint
|
| Me dice que soy un papi en chancleta
| She tells me I'm a daddy in a flip flop
|
| Viniste aquí por mi, sin yo salir de este país
| You came here for me, without me leaving this country
|
| Aunque llenen el abecedario, porque hay un punto en la i
| Even if they fill in the alphabet, because there is a dot on the i
|
| A veces sin hacer magia, yo te me pongo invisible
| Sometimes without doing magic, I make you invisible
|
| Y como quiera me encuentra, diablos mami tu eres increíble
| And however you want to find me, damn mommy you're amazing
|
| Porque tu eres tan celosa
| Why are you so jealous
|
| Cuando yo estoy en bebida y fiesta
| When I'm in drink and party
|
| La noche se pone sabrosa
| The night gets tasty
|
| La vida es una, así que estate quieta (x2)
| Life is one, so be still (x2)
|
| No desayune pensando en ti
| I didn't have breakfast thinking about you
|
| No comí pensando en ti
| I did not eat thinking of you
|
| No sene pensando en ti
| I don't know thinking about you
|
| Y no dormí por el hambre (x2) | And I didn't sleep because of hunger (x2) |