Translation of the song lyrics Piilopaikka - You've Got Troubles - Danny

Piilopaikka - You've Got Troubles (original)

Jos olin lapsena m onneton,
Tai joku alkoi pelottaa,
Niin tiesin, ett piilopaikka on Ei sinne toiset lyt saa
M pakoon pahaa maailmaa
Vain juoksin suuren kiven taa
M siell itkin surun kyyneleen
Sai kivi huolet huojentaa
M viel nytkin matkaa sinne teen
Ei sinne toiset lyt saa
Tuo piilopaikka salainen
On tnn kahden ihmisen
Ei toiset tiet,
Ei sinne lyt nyt saa,
Ei paljastaa
M pakoon pahaa maailmaa
Vain juoksin suuren kiven taa
Lapsena piilopaikan lysin,
Kun maailma alkoi ahdistaa
(Turvapaikkaan lapsuusajan
Vied m saan nyt rakkahimpain,
Sinut siis vaan vaikka tuo on nyt yhteinen rakkauden)
Kyn tnn samaan piiloon kanssas sun
Ei sinne toiset lyt saa
Ei sinne toiset lyt saa
Ei meit toiset lyt saa

Piilopaikka - You've Got Troubles (translation)

If I was unhappy as a child,
Or someone started to scare me,
So I knew the hiding place isn't where you can get other lyt
M escape the evil world
I just ran behind a big rock
There I wept in tears of sorrow
Got a stone to relieve worries
I'm still making my way there
You can't get other people there
That hideaway secret
There are two people today
No other roads
You can't get there now,
Not to disclose
M escape the evil world
I just ran behind a big rock
As a child, I hid in a hiding place,
When the world began to haunt
(Asylum for childhood
I take my dearest now,
So you but even that is now common love)
The nail is tucked away with the sun
You can't get other people there
You can't get other people there
We can't get other lyt