Translation of the song lyrics Maantieltä taloon - Son Of My Father - Danny

Maantieltä taloon - Son Of My Father (original)

Koululaukku jI kun kesken lhdin maailmaan
Suunnitelmat nuo ei kyneet mulle laisinkaan
Vanhemmat kai toivoi, ett isn tyt vien ptkseen
Kulkemaan m lhdin, kaiken jtin ennalleen
Maantielt taloon
Kulkiaa ei silloin saatu palaamaan
Maantielt taloon
Lhtenyt en sihteereit halaamaan
Enk kynyt mietteitni salaamaan
Vuoden muutaman nin kiertelin m omillain
Helppo ollut tie ei tit tehd paljon sain
Oppirahat nin mys multakin nyt perittiin
Uutta verta vied voin jo meidn putiikkiin
Maantielt taloon
Lhden mutta kaiken saan nyt muuttumaan
Maantielt taloon
Toisenlaista tietoa m tuoda saan
Suunnan otan tst viel parempaan (x3)

Maantieltä taloon - Son Of My Father (translation)

School bag jI when I left the world in the middle
Those plans couldn't work for me at all
I guess my parents hoped I would work for me
To leave, I left everything unchanged
From the road to the house
The procession could not be returned at that time
From the road to the house
I did not leave the secretaries to hug
I couldn't hide my thoughts
For a few years I circled m on my own
The easy way was not the tit to do much I got
Tuition fees were also collected from me as well
I can already bring new blood to our boutique
From the road to the house
I'm leaving, but I'm getting everything changed now
From the road to the house
I can bring a different kind of information
I'm going even better here (x3)