| Adiós, California (original) | Adiós, California (translation) |
|---|---|
| Mi lugar favorito eras tú | my favorite place was you |
| Me perdí en tu californiano mar azul | I got lost in your Californian blue sea |
| Donde siempre me solía refugiar | Where I always used to take refuge |
| Paraíso alterno a esta realidad | Alternate paradise to this reality |
| Me pusiste entre la espada y la pared | You put me between a rock and a hard place |
| Y ahora te extraña que desee desaparecer | And now it surprises you that you want to disappear |
| Pero me has dejado sin más opción | But you've left me with no choice |
| No tengo otra alternativa, he de decirte adiós | I have no other alternative, I have to say goodbye |
| California | California |
| Me voy de aquí | I'm out of here |
| Me has dejado ir | you let me go |
| Para no volver | Never to return |
| California | California |
| Me voy sin ti | I'm leaving without you |
| No pude elegir | I couldn't choose |
| Te añoraré | i will miss you |
| Me voy de California… | I'm leaving California... |
| Lejos de ti | Away from you |
| California se empezó a quemar | California began to burn |
| Incendiando el paraíso en el que pensé acabar | Burning down the paradise I thought I'd end up in |
| Hice lo posible por permanecer | I did my best to stay |
| Pero tuve que huir, no quería arder | But I had to run away, I didn't want to burn |
| Lo que hiciste no lo puedes deshacer | What you did you can't undo |
| Te has quedado toda mi felicidad | You have kept all my happiness |
| Me mantuviste secuestrado | you kept me kidnapped |
| Pero el karma ya ha pagado mi libertad | But karma has already paid for my freedom |
| Pensaste que no me iría así | You thought I wouldn't go like this |
| No me pude quedar | I couldn't stay |
| No creas que no duele no volverte a ver sonreír pero… | Don't think it doesn't hurt not to see you smile again but... |
| California | California |
| Me voy de aquí | I'm out of here |
| Me has dejado ir | you let me go |
| Para no volver | Never to return |
| California | California |
| Me voy sin ti | I'm leaving without you |
| No pude elegir | I couldn't choose |
| Te añoraré | i will miss you |
| Me voy de California… | I'm leaving California... |
| Lejos de ti | Away from you |
| California | California |
| Me voy de aquí | I'm out of here |
| Me has dejado ir | you let me go |
| Para no volver | Never to return |
| California | California |
| Me voy sin ti | I'm leaving without you |
| No pude elegir | I couldn't choose |
| Te añoraré | i will miss you |
| Me voy de California… | I'm leaving California... |
| Te digo adiós | I say goodbye |
| En busca de un lugar mejor | Looking for a better place |
Translation of the song lyrics Adiós, California - Danny
Song information On this page you can read the lyrics of the song Adiós, California , by -Danny
Song from the album: Schizophonic
In the genre:Поп
Release date:06.08.2017
Song language:Spanish
Record label:[d!], Danny
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2008 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
Twistin USA ft. The Juniors | 2014 |
| 2017 | |
Twistin' All Nigh Long ft. Danny, The Juniors | 2015 |
At the Hop ft. Danny, The Juniors | 2013 |
| 2019 | |
| 2019 | |
Dottie ft. Danny And The Juniors, The Juniors | 2014 |
Tämä taivas, tämä maa ft. Aikamiehet | 2004 |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 2008 |