Translation of the song lyrics Scopri Il Mio Trucco - Daniele Tenca

Scopri Il Mio Trucco (original)

Cosa posso dire
Cosa posso dire in mia difesa
Niente da capire
Niente da eccepire, senza offesa
Non ti riconosco
In questa finta e vuota bambola
Non ti riconosco
Con tutta la mia buona volontà
Parole spese a vuoto
Silenzi che ti spiegano una vita
C'è tutto e il suo contrario
Possiamo risparmiarci la fatica
Non ti riconosco
In questa finta fata delle fiabe
Non ti riconosco
Con tutto il tuo passato chiuso a chiave
Scopri il mio trucco, prenditi il meglio
E gioca come sai
Scopri il mio trucco, scavami dentro
E fammi male
Quanto vuoi
Andiamo nella fila
Di quelle storie fatte su con niente
Accetto la scommessa
Ma giuro che non ne uscirò perdente
Buona fortuna
E attenta ai pezzi persi per la strada
Buona fortuna
Io non ti seguirò comunque vada
Scopri il mio trucco, prenditi il meglio
E gioca come sai
Scopri il mio trucco, scavami dentro
E fammi male
Fammi male
Quanto vuoi
Fammi male quanto vuoi

(translation)

What can I say
What can I say in my defense
Nothing to understand
Nothing to complain, no offense
I do not recognize you
In this fake and empty doll
I do not recognize you
With all my good will
Words spent in vain
Silences that explain a life to you
There is everything and its opposite
We can save ourselves the trouble
I do not recognize you
In this fictional fairy tale fairy
I do not recognize you
With all your past locked up
Find out my trick, get the best of it
And play as you know
Find out my trick, dig me inside
And hurt me
How much do you want
Let's go to the line
Of those stories made up with nothing
I accept the bet
But I swear I won't be a loser
Good luck
And watch out for pieces lost along the way
Good luck
I will not follow you however it goes
Find out my trick, get the best of it
And play as you know
Find out my trick, dig me inside
And hurt me
Hurt me
How much do you want
Hurt me all you want