| Costruisci e poi distruggi
| Build and then destroy
|
| Il rifugio dei miei sogni
| The refuge of my dreams
|
| Ogni volta che conviene menti un po'
| Whenever it's convenient you lie a little
|
| Cogli sempre l’occasione
| Always take the opportunity
|
| Trovi sempre una ragione
| You always find a reason
|
| Per mostrare al mondo le tue verit?
| To show the world your truths
|
| Oggi non hai pi? | Don't you have more today? |
| una preda
| a prey
|
| Oggi non sei pi? | Are you no longer today? |
| la guida
| the guide
|
| A cui si dice solo di s?
| Who only says yes?
|
| Se in fondo sei convinto
| If basically you are convinced
|
| Che hai ragione solo te Insegnami a vivere
| That only you are right. Teach me to live
|
| Se il mondo tira avanti
| If the world carries on
|
| Con la gente come te Insegnami a vivere
| With people like you Teach me to live
|
| Scegli bene il quando e il come
| Choose the when and how well
|
| Di ogni lacrima o sorriso
| Of every tear or smile
|
| Tanto tu sai sempre come fingere
| Besides, you always know how to pretend
|
| Ogni giorno pi? | Every day more? |
| sicuro
| safe
|
| Non lasciare niente al caso
| Don't leave anything to chance
|
| Portami uno specchio a cui sorridere
| Bring me a mirror to smile at
|
| Oggi non hai pi? | Don't you have more today? |
| una preda
| a prey
|
| Non mi serve pi? | I don't need it anymore |
| una guida
| a guide
|
| A cui si dice solo di s?
| Who only says yes?
|
| Se in fondo sei convinto
| If basically you are convinced
|
| Che hai ragione solo te Insegnami a vivere
| That only you are right. Teach me to live
|
| Se il mondo tira avanti
| If the world carries on
|
| Con la gente come te Insegnami a vivere
| With people like you Teach me to live
|
| Non mi sento pi? | I don't feel anymore |
| una preda
| a prey
|
| Non mi serve pi? | I don't need it anymore |
| una guida
| a guide
|
| A cui si dice solo di s?
| Who only says yes?
|
| Se in fondo sei convinto
| If basically you are convinced
|
| Che hai ragione solo te Insegnami a vivere
| That only you are right. Teach me to live
|
| Se il mondo tira avanti
| If the world carries on
|
| Con la gente come te Insegnami a vivere | With people like you Teach me to live |