Translation of the song lyrics Cette Histoire Commence - dani

Cette Histoire Commence (original)

Et ce soir tout recommence, cette fête-là se danse, ahah.
Sur la piste où l’on se glisse, ton éclat, mes artifices, ahah.
Poudre aux yeux, rouge à lèvres, mmmm, j’exagère.
Les guitares s'électrisent, la glace se brise, ahah.
Tu souris, tes yeux se plissent, remplis de malice, ahah.
En cadence, tu approches, je m’approche pour une danse complice.
Je reste avec toi si tu donnes un peu de toi, huh
Un peu de toi, huh, juste un peu de toi.
Notre amour est dans la danse et j’ai de la chance, ahen.
Tu prends ma bouche cerise, ton parfum me grise, haaa.
Londres, Rome, Paris, paris paradise.
Sur mes reins, une assurance, plus bas ton imprudence, coquin.
Au fond je sais que tu flanches, tu dis rien mais tu y penses, haaaa.
Tu murmures à l’oreille, horreurs, merveilles, peu importe, je déraisonne.
Je pars avec toi si tu donnes un peu de toi, huh
Un peu de toi, huh, juste un peu de toi.
(Solo de musique)
Et ce soir tout recommence, cette fête-là se danse, ahah.
Et dans ce taxi réglisse, plus besoin d’artifices, ahah.
Laissons aux autres qui dansent la cadence
Abritons cette histoire, qui ce soir, commence.
Si tu donnes un peu de toi, huh
Un peu de toi, huh, juste un peu de toi, un peu de toi, huh.
Un peu de toi, huh, un peu de toi, huh, huh, huh…

(translation)

And tonight everything starts again, this party is dancing, haha.
On the track where we slip, your brilliance, my tricks, haha.
Powder in the eyes, lipstick, mmmm, I exaggerate.
The guitars are electrifying, the ice is breaking, haha.
You smile, your eyes narrow, filled with mischief, haha.
In cadence, you approach, I approach for a knowing dance.
I stay with you if you give a little of yourself, uh
A little about you, uh, just a little about you.
Our love is in the dance and I'm lucky, ahen.
You take my mouth cherry, your perfume intoxicates me, haaa.
London, Rome, Paris, paris paradise.
On my loins, an assurance, lower your imprudence, rascal.
Deep down I know you're flinching, you say nothing but you think about it, haaaa.
You whisper in your ear, horrors, wonders, whatever, I'm not reasoning.
I go with you if you give a little of yourself, uh
A little about you, uh, just a little about you.
(Music Solo)
And tonight everything starts again, this party is dancing, haha.
And in this licorice taxi, no more tricks, haha.
Let others who dance the cadence
Let's shelter this story, which tonight begins.
If you give a little of yourself, uh
A little of you, huh, just a little of you, a little of you, huh.
A little about you, huh, a little about you, huh, huh, huh...