Translation of the song lyrics Не Любя - Dan Balan

Не Любя (original)

Сон при ярком свете
И снова мне не спится, я рисую тень твою.
Ночь в теплом море!
Во мне кричит иная, ледяная кровь, и я
Не любя!
Не любя!
Виной глаза и красота твоя мне так нужна!
Не любя!
Не любя!
Виной глаза и красота твоя, твоя!
Роль я не скрою,
Когда темнеет небо я рисую вновь
Свою ночь в южном море.
Опять течет иная, ледяная кровь, и я
Не любя!
Не любя!
Виной глаза и красота твоя мне так нужна!
Не любя!
Не любя!
Виной глаза и красота твоя, твоя!
И кроме грез - все не так всерьез
И кроме грез - все не так всерьез
Не скрою
Не скрою
Не любя
Не любя!
Не любя!
Виной глаза и красота твоя мне так нужна!
Не любя!
Не любя!
Виной глаза и красота твоя, твоя!

Не Любя (translation)

Sleep in bright light
And again I can't sleep, I draw your shadow.
Night in the warm sea!
Another, icy blood screams in me, and I
Not loving!
Not loving!
The fault of your eyes and your beauty I need so much!
Not loving!
Not loving!
Blame your eyes and your beauty, yours!
I will not hide the role
When the sky darkens, I draw again
Your night in the south sea.
Another, icy blood flows again, and I
Not loving!
Not loving!
The fault of your eyes and your beauty I need so much!
Not loving!
Not loving!
Blame your eyes and your beauty, yours!
And besides dreams - everything is not so serious
And besides dreams - everything is not so serious
I will not hide
I will not hide
Not loving
Not loving!
Not loving!
The fault of your eyes and your beauty I need so much!
Not loving!
Not loving!
Blame your eyes and your beauty, yours!