| Припев:
| Chorus:
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| This is how love tests you.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Just don't give up and go to the end.
|
| Разбросало мысли, как пшено по углам.
| Scattered thoughts like millet in the corners.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Сердце жжёт обида, и душа пополам.
| Resentment burns the heart, and the soul is split in half.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Пара брошенных фраз, снова слёзы из глаз
| A couple of abandoned phrases, again tears from the eyes
|
| И всё крепче разлуки стена.
| And the wall is getting stronger and stronger than separation.
|
| Время не повернуть и уже не вернуть,
| Time can't be turned back and can't be returned,
|
| Ты останешься снова одна.
| You will be alone again.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| This is how love tests you.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Just don't give up and go to the end.
|
| Вывернешься наизнанку, перекрасишь потолок.
| Turn inside out, repaint the ceiling.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Двери, нет, менять не надо, поменяй один замок.
| Doors, no, you don’t need to change, change one lock.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Может быть, и тогда ты сумеешь понять
| Maybe then you will be able to understand
|
| И решишься его отпустить.
| And you decide to let him go.
|
| И, раз нечего ждать, то и брось догонять
| And, since there is nothing to wait, then quit catching up
|
| И тем более помнить, и мстить.
| And even more so remember, and take revenge.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| This is how love tests you.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Just don't give up and go to the end.
|
| Впереди острова желания,
| Ahead of the island of desire
|
| Чувства знания впереди.
| Feelings of knowledge ahead.
|
| Позади только ожидания,
| Behind the waiting
|
| Ожидания позади.
| Expectations behind.
|
| Откровения, мысли, рвения,
| Revelations, thoughts, zeal,
|
| Сердца рвения удержи.
| Hold the hearts of zeal.
|
| И поверь, что любовь великая,
| And believe that love is great
|
| Вновь найдёт себя, подожди.
| Will find itself again, wait.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| This is how love tests you.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Just don't give up and go to the end.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Так любовь проверяет тебя.
| This is how love tests you.
|
| Ссора! | Argument! |
| Ссора!
| Argument!
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Just don't give up and go to the end.
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца.
| Just don't give up and go to the end.
|
| Только ты не сдавайся и ступай до конца. | Just don't give up and go to the end. |