| Простите, но я не танцую
| I'm sorry but I don't dance
|
| Эта олимпийка Вам к лицу
| This olympic suits you
|
| Я не так грациозен, увы!
| I'm not so graceful, alas!
|
| Лучше понаблюдаю, как пляшете Вы
| I'd rather watch you dance
|
| Я диско-вуайерист. | I am a disco voyeur. |
| Я трогаю без рук
| I touch without hands
|
| Я раздеваю глазами Вас и подруг
| I undress you and your friends with my eyes
|
| Я коплю впечатления и навыки
| I accumulate impressions and skills
|
| Когда буду готов, страху вопреки
| When I'm ready, in spite of fear
|
| Встану под восхищенные крики дам
| I will stand under the admiring cries of the ladies
|
| И погружусь в транс, и жару задам
| And I will plunge into a trance, and I will set the heat
|
| Все движения выучив до мелочей
| All movements learned to the smallest detail
|
| Удивлю красавиц и силачей
| Surprise beauties and strong men
|
| И меня окружат, аплодируя
| And they will surround me, applauding
|
| В модных танцах чемпион мира я
| In fashionable dances I am the world champion
|
| Все хотят познакомиться ближе
| Everyone wants to get to know each other
|
| А я танцую отрешенно, будто не вижу
| And I dance detachedly, as if I do not see
|
| Как сходят с ума все в клубе
| How crazy is everyone in the club
|
| Я танцор в квадрате, танцор в кубе
| I'm a dancer in a square, a dancer in a cube
|
| Каждый мне предлагает коктейль
| Everyone offers me a cocktail
|
| Каждая приглашает в постель
| Everyone invites to bed
|
| Я на этой вечеринке лидер
| I'm the leader at this party
|
| Леди прямо на мне рвут свитер
| Lady rip my sweater right on top of me
|
| Обо мне все только и говорят
| Everyone is talking about me
|
| Я хожу сюда каждую ночь подряд | I go here every night in a row |