Translation of the song lyrics Я - Дайте танк (!)

Я - Дайте танк (!)
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я , by -Дайте танк (!)
Song from the album: На вырост
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:26.11.2018
Song language:Russian language
Record label:Дайте танк (!)

Select which language to translate into:

Я (original)Я (translation)
Я гуляю только если сумерки в микрорайоне, I walk only if it's dusk in the microdistrict,
Чтобы не привлекать внимания лишнего к своей персоне. In order not to draw too much attention to your person.
Я соблюдаю дистанцию, сохраняю тайну. I keep my distance, I keep a secret.
Вся молодёжь стремится в центр - All young people strive to the center -
Я шагаю на окраину. I walk to the outskirts.
У реки моя вечеринка, правила простые: By the river my party, the rules are simple:
Музыканты - птицы и сверчки, охрана - лужи и кусты. Musicians - birds and crickets, protection - puddles and bushes.
Тут любуюсь на холодную водную гладь. Here I admire the cold water surface.
Около костра сидят собаки, мои милые братья. Dogs are sitting near the fire, my dear brothers.
Зачем я здесь?Why am I here?
- риторический вопрос. - rhetorical question.
Густая смесь из бетона и берёз. A thick mixture of concrete and birch.
Я не хочу ни порядка ни хаоса. I don't want order or chaos.
Я молчу - театральная пауза. I am silent - a theatrical pause.
Моя интимная зона для этого города широковата, My intimate zone is too wide for this city,
Коммуникабельность не отшлифована - шероховата. Sociability is not polished - rough.
Мои глаза закрыты, а в ушах вата - My eyes are closed and there is cotton wool in my ears -
Я не вижу зла, не слышу зла и не говорю о зле, ребята. I see no evil, hear no evil, and speak no evil, guys.
Моя интимная зона для этого города широковата, My intimate zone is too wide for this city,
Коммуникабельность не отшлифована - шероховата. Sociability is not polished - rough.
Мои глаза закрыты, а в ушах вата - My eyes are closed and there is cotton wool in my ears -
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле. I see no evil, hear no evil, and speak no evil.
Я от непрошеных гостей убежище берегу. I protect shelter from uninvited guests.
По выходным ночую на замусоренном берегу.On weekends I spend the night on a littered shore.
Как могу How I can
Строю замки пока стены не смоет волной. Building castles until the walls are washed away by the wave.
Думаю что-то не так с песком или что-то не так со мной. I think something is wrong with the sand or something is wrong with me.
Рано утром нехотя покидая миниатюрный пляж Early in the morning reluctantly leaving the miniature beach
Сажей мажу кожу вот и готов городской камуфляж. I smear the skin with soot, and the urban camouflage is ready.
Я незамеченным останусь и неуловимым. I will remain unnoticed and elusive.
Дома ты отругаешь меня за то, что воняю дымом. At home, you will scold me for smelling of smoke.
Зачем я здесь?Why am I here?
- риторический вопрос. - rhetorical question.
Густая смесь из бетона и берёз. A thick mixture of concrete and birch.
Я не хочу ни порядка ни хаоса. I don't want order or chaos.
Я шучу - театральная пауза. I'm kidding - theatrical pause.
Моя интимная зона для этого города широковата, My intimate zone is too wide for this city,
Коммуникабельность не отшлифована - шероховата. Sociability is not polished - rough.
Мои глаза закрыты, а в ушах вата - My eyes are closed and there is cotton wool in my ears -
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле, ребята. I don't see evil, I don't hear evil, and I don't talk about evil, guys.
Моя интимная зона для этого города широковата, My intimate zone is too wide for this city,
Коммуникабельность не отшлифована - шероховата. Sociability is not polished - rough.
Мои глаза закрыты, а в ушах вата - My eyes are closed and there is cotton wool in my ears -
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле. I see no evil, hear no evil, and speak no evil.
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о зле I see no evil, hear no evil, and speak no evil
Я не вижу зла не слышу зла и не говорю о злеI see no evil, hear no evil, and speak no evil
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: