| Не бывал я на море на синем
| I have not been to the blue sea
|
| Никогда не видал океан
| Never seen the ocean
|
| У костра не сидел на дрейфующей льдине
| By the fire did not sit on a drifting ice floe
|
| И на льдах Антарктиды не спал
| And on the ice of Antarctica did not sleep
|
| Не гулял я по тропикам жарким
| I did not walk in the hot tropics
|
| И ногами бамбук не топтал
| And bamboo did not trample underfoot
|
| Не нырял с аквалангом на дно океана
| Didn't scuba dive to the bottom of the ocean
|
| И жемчужины не доставал
| And did not get the pearl
|
| Увольте с работы без отработки меня
| Get fired from work without working me
|
| На карте есть место и я улетаю туда
| There is a place on the map and I fly there
|
| Пока, пока, всем пока
| Bye, bye, bye everyone
|
| Не касался полотен Гогена
| Did not touch the paintings of Gauguin
|
| Разводные мосты не видал
| Drawbridges did not see
|
| Колизей и Аврора, Луара и Вена
| Colosseum and Aurora, Loire and Vienna
|
| Я магнитики не покупал
| I didn't buy magnets.
|
| До Тересполя три километра
| Three kilometers to Terespol
|
| До Варшавы четыре часа
| Four hours to Warsaw
|
| На работе и дома бетонная клетка
| At work and at home concrete cage
|
| И кредитов ещё навека
| And loans forever more
|
| Увольте с работы без отработки меня
| Get fired from work without working me
|
| На карте есть место и я улетаю туда
| There is a place on the map and I fly there
|
| Пока, пока, всем пока
| Bye, bye, bye everyone
|
| Билет на руках у меня | The ticket is in my hands |