Translation of the song lyrics Забирай любовь - D1N

Забирай любовь - D1N
Song information On this page you can read the lyrics of the song Забирай любовь , by -D1N
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:29.09.2018
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Забирай любовь (original)Забирай любовь (translation)
И ты не моя, я больше не твой And you are not mine, I am no longer yours
Бросай меня и забирай любовь Leave me and take love
Теперь вспоминай обьятия других Now remember the hugs of others
Ни шагу назад, ступай, иди… Not a step back, go, go...
_1 куплет_ _1 couplet_
Я проведу паралели оставив на время I will draw parallels leaving for a while
Все твои слова про беззаботный рай All your words about a carefree paradise
Любовь это больно теряю контроль я Love it hurts I'm losing control
Боюсь сделать шаг и отойти назад I'm afraid to take a step and step back
Мысли вверх я совсем один Thoughts up I'm all alone
Просто дай мне сейчас уйти Just let me go now
Я забуду нас, я сотру всё в пыль I will forget us, I will erase everything into dust
Я сжигаю мосты… I burn bridges...
Моё сердце болит My heart hurts
Чувствам моим не остыть My feelings do not cool down
Ты где-то слева в груди You are somewhere on the left in the chest
Люблю, прости… I love you, I'm sorry...
_2 куплет_ _2 verse_
Время назад, где-ты сейчас? Time ago, where are you now?
Мысли эти потеряли смысл These thoughts have lost their meaning
Что я сказал, всё не про нас, What I said, it's not about us,
А я просто хотел быть ближе. And I just wanted to be closer.
Ты мой сон, но тот, что только не осознан You are my dream, but the one that is just not realized
И ради нас я бы достал звёзды And for us, I would get the stars
Это наш космос, не поздно не рано This is our space, not too late, not too early
Потерять гордость, и залечить раны Lose pride and heal wounds
Ты не со мной, но вроде так близко, You are not with me, but it seems so close,
А я не твой это мои мысли And I'm not yours, these are my thoughts
Забыть любовь входит в мои цели Forgetting love is in my goals
Я так устал терять время… I'm so tired of wasting time...
Всё это фон, ты не нужна ближе All this is a background, you are not needed closer
Не нужен такт в который мы дышим We don't need the beat in which we breathe
Ты не нужна и никаких слов. You don't need any words.
Просто забирай любовь…Just take love...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: