Translation of the song lyrics Не отдам - D1N

Не отдам (original)

Забери меня в мир любви, окуни в него с головой;
И от сердца оставь ключи, а для остальных дверь закрой.
И подари мне себя, всё ту, что я так долго ждал;
И я уверен, — не зря, мы всё пронесём сквозь года.
Падали с неба звёзды, было поздно;
Обнявшись пролевали слёзы — любить не просто,
Но, сквозь преграды шли — теряя время,
На пути к нашей заветной цели.
Сделай меня на шаг ближе к моей мечте.
Слышишь, сердце своё ты вышли на мой e-mail;
И давай убежим туда, где не будет никого;
Где нас никто не найдёт, где будем только вдвоём!
Припев:
Ты не станешь одной из тех, ты — заменишь мне этот мир!
Лишь с тобой я забыл про всех, лишь тебя одну полюбил!
Ты готова, и я готов плыть всё дальше по виражам.
Будь спокойна, моя любовь, я никому тебя не отдам!
Эй!
Эй!
Я никому не отдам!
Я никому не отдам!
Нет, нет, нет, нет, не отдам!
Забери меня в мир любви, окуни в него с головой;
И от сердца оставь ключи, а я оставлю для тебя одной.
Буду дышать для тебя, — я буду жить лишь тобой!
И я уверен, не зря нас соединила любовь!
Мысли все о тебе, песни лишь для тебя.
Да, спасибо судьбе — пофиг, что говорят.
Слушай своё сердце и больше не думай не о чём!
Любовь живёт в нас, — и мы навсегда вдвоём!
Припев:
Ты не станешь одной из тех, ты — заменишь мне этот мир!
Лишь с тобой я забыл про всех, лишь тебя одну полюбил!
Ты готова, и я готов плыть всё дальше по виражам.
Будь спокойна, моя любовь, — я никому тебя не отдам!
Ты не станешь одной из тех, ты — заменишь мне этот мир!
Лишь с тобой я забыл про всех, лишь тебя одну полюбил!
Ты готова, и я готов плыть всё дальше по виражам.
Будь спокойна, моя любовь, — я никому тебя не отдам!
Нет, нет, нет, нет, не отдам!
Не отдам!

(translation)

Take me to the world of love, plunge into it with your head;
And leave the keys to your heart, and close the door for the rest.
And give me yourself, everything that I have been waiting for so long;
And I am sure - not in vain, we will carry everything through the years.
The stars were falling from the sky, it was too late;
Embracing, shed tears - it's not easy to love,
But, passing through the barriers - wasting time,
On the way to our cherished goal.
Take me one step closer to my dream.
Hear, you sent your heart to my e-mail;
And let's run away to where there will be no one;
Where no one will find us, where we will be just the two of us!
Chorus:
You will not become one of those, you will replace this world for me!
Only with you I forgot about everyone, only you fell in love!
You are ready, and I am ready to sail further and further along the turns.
Be calm, my love, I will not give you up to anyone!
Hey!
Hey!
I won't give it to anyone!
I won't give it to anyone!
No, no, no, no, I won't!
Take me to the world of love, plunge into it with your head;
And leave the keys from the heart, and I will leave them alone for you.
I will breathe for you - I will live only for you!
And I'm sure it's not in vain that love united us!
Thoughts are all about you, songs are only for you.
Yes, thanks to fate - don't care what they say.
Listen to your heart and don't think about anything else!
Love lives in us - and we are together forever!
Chorus:
You will not become one of those, you will replace this world for me!
Only with you I forgot about everyone, only you fell in love!
You are ready, and I am ready to sail further and further along the turns.
Be calm, my love - I will not give you up to anyone!
You will not become one of those, you will replace this world for me!
Only with you I forgot about everyone, only you fell in love!
You are ready, and I am ready to sail further and further along the turns.
Be calm, my love - I will not give you up to anyone!
No, no, no, no, I won't!
Will not give it back!