Translation of the song lyrics Żółta Kokarda - Czarny HIFI, Hades

Żółta Kokarda (original)

Może plastikowym nożem mi poderżniesz gardło
Lub założysz na nie pętle z żółtą kokardą
Taką, jakie zakłada się w cyrku klaunom
Ale przedtem oblejesz mnie czerwoną farbą
Potem pewnie spadną tysiące piór
Widownia będzie miała ubaw, gdy mnie przetną na pół
Duże dzieci klaszczą, kiedy cieszy się tłum
Przyjdzie pan z małpą, będą rzucać ciasto i gnój, prosto we mnie
Wysypią węże i pająki na głowę
Potem zamkną na klucz w skrzyni z aligatorem
Cygan ostrzy noże, rekiny są głuche
Zaraz wrzucą mnie w wodę zwiążą łańcuchem
Chińczyk uderza młotem w talerz
Karzeł trzyma łopatę napełnioną żarem
Rosjanie wnieśli armatę w cieniu areny
Na fortepianie ktoś gra akompaniament pod dobrą zabawę

Żółta Kokarda (translation)

Maybe you can cut my throat with a plastic knife
Or you will wear loops with a yellow bow on them
The kind that clowns wear in the circus
But before that, you will coat me with red paint
After that, thousands of feathers will probably fall
The audience will have fun when they cut me in half
Big kids clap when the crowd is happy
You will come with the monkey, they will throw the dough and dung right at me
Snakes and spiders will scatter their heads
Then they lock the key in the chest with the alligator
Gypsy sharpens knives, sharks are deaf
They're about to throw me into the water and tie me up with a chain
The Chinese man hits the plate with a hammer
The dwarf holds a shovel filled with embers
The Russians carried the cannon in the shade of the arena
Someone is playing the accompaniment on the piano for a good time