Translation of the song lyrics Magnum Detrimentum - Corvus Corax, Ingeborg Schöpf, Klaus Lothar Peters

Magnum Detrimentum (original)

Mundus finem properans vergit ad occasum;
Omnis comperternitas retro vertit nasum
Celeste sacrarium sic miniatur casum
Quasi cum novacula fundo sit abrasum
Magnum detrimentum, Magnum detrimentum…
Audite dilectissimi, magnum detrimentum:
Arbitror, a fratribus nefas sit inventum;
Indulgent pro prandio dies bene centrum
Pro, dum vis, indica, deus, ultione

Magnum Detrimentum (translation)

The world hastening to its end, faces toward the setting sun;
Every new information turns your nose back
Celeste's sanctuary is threatened by accident
It is as if the bottom had been shaved off with a razor blade
A great loss, a great loss…
Hear, my beloved, a great loss
I think, that the crime was discovered by the brothers;
Indulge in a well centered day for lunch
For as long as you want, tell, god, revenge