Translation of the song lyrics MBTI - COOGIE, Loco

MBTI (original)

Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로
Brrrr 한 통 끊자마자 두통
알지 너 계속 뛰어 아니면 버려져
I know 그래서 나
떼고 있어 눈곱
알아 나도 어릴 때는
즐거웠지 다른 애들
과는 다른 날의 삶을
꿈꿨지만
Counting stars
난 세야 해 별
내 가족의 love
더 들어가 철
Daddy 출퇴근 car
부터 family up
캐리어 쌓아놔 mom
엄마 드디어 사람들이
날 쳐다봐 우리가 바란 듯이
걱정 마 지금껏 했어 준빈
통통한 우리 가족 살은 온통
땀이 아닌 기름기로 가득 보호
또 내 속도는 마하 정도
촌놈이 알고 보니 like 앤디 워홀
난 안 변해 달동네 살았던
그놈은 여전히 여기에
I’m still the same
My fam 계속 똑같아
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로 (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
위로 (yeah we go up)
We up
Counting star 1 2 3
눈물은 별이 돼 빛이 나네 on the floor
내 몸값 바닥을 칠 뻔했지만 다시 위로 soar
배는 고팠지만 눈은 안 깔았으
외줄을 타고 혼자 살아남아
핑계는 안대 난 결과로 말해
엄마의 눈물을 고야드로 닦아줬네 대전 to Seoul city 살아 성실히
한 번 없었네 쉼이
여긴 흠 잡히면 물어뜯지 여태 해온 모든 걸 다 후려치지 너무 어지러
순간 방심하면 길 잃어
난 여기에 왔어 이기러
이대론 돌아갈 수 없네 집으로
안 돼 난 이대론
똑같다 내가 질린다 떠났지만 돌고 돌아 다시 나를 찾네
다시 돌아와도 아무렇지 않게 받아줄 수 있어 그 누구도 밉지 않네
푼돈도 못 벌어
없다면 근본
모든 거에 감사
볼품도 없던 날 품어줬던
Shout out to ATM & Million
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로 (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
위로 (yeah we go up)
We up
벌어가 너 모르게 마니또 look, 난 진짜로 ball
10년, 변해 강산도 뚝 우리 엄마 눈물도
1등 해봤자 거품이라는 말에 곧바로 끄덕끄덕
바빠 이쯤 함 됐다 해도 내 fan들이 말해 더더
Ok go 갈 군대 없어 걱정 마
Ok go 발 떼고 no break 내걸 타
속돈 상관없어 난 들소를 몰아도
스트라다 편하게 지그시 밟아 I gotta I gotta I gotta
Make my mind up 다음은 Maybach
내 가족 어깨 지고 벌어
덩치 커질수록 더 무게 안 느껴져 버려
쌍문동 반지하 싱크대 밑 침대였지
올려드렸지 한강이 보이는 20층 위
여기서 별을 counting
누구나 목적은 티 나지
겸손은 내가 알아서
하니까 don’t say that
그러니 오늘은
Feel like I’m rocky
Wild for the night, screw being polite
다 필요 없어 다 너네 걸음 봐봐
각자 내게 지 입맛들을 맞춰
닥치고 뛰어가
모르잖아 날
내가 사용하는 용도와 다른 너의 voice야
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
Million 내 몸값을 더 올려
Billion 내 몸값을 더 올려
Trillion 내 몸값을 더 올려
-illion 내 몸값을 더 올려
위로 (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
위로 (yeah we go up)
Yeah we up

MBTI (translation)

Million raise my ransom
Billion raise my ransom more
Trillion raise my ransom higher
-illion raise my ransom higher
consolation
Headache as soon as I quit one bottle of Brrrr
I know you keep running or you're thrown away
I know, so I
I'm taking it off
I know when I was young
it was fun other kids
a different day of life
I dreamed
Counting stars
I have to count stars
my family love
more iron
Daddy commute car
from family up
Stack up the suitcases mom
mama finally people
look at me like we wish
Don't worry, I've done it so far, Junbin
My chubby family is all over
Protection full of grease, not sweat
And my speed is about Mach
A villager found out like Andy Warhol
I don't change, I used to live in the moonlit neighborhood
he's still here
I'm still the same
My fam stays the same
Million raise my ransom
Billion raise my ransom more
Trillion raise my ransom higher
-illion raise my ransom higher
Up (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
Up (yeah we go up)
We up
Counting star 1 2 3
Tears become stars and shine on the floor
I almost hit the bottom of my ransom, but soar up again
I was hungry but I didn't close my eyes
Survive alone on a single rope
I don't make excuses, I say it as a result
I wiped my mother's tears with Goyard
There was never a break
If you find a fault in this place, you bite it. You hit everything you've done. I'm so dizzy.
If you are careless for a moment, you will lose your way
I'm here to win
I can't go back home like this
No, I'm the opposite
It's the same I'm tired of it
Even if you come back, I can accept you casually, I don't hate anyone
I can't even earn a penny
If not, the root
thanks for everything
You embraced me when I had nothing to look at
Shout out to ATM & Million
Million raise my ransom
Billion raise my ransom more
Trillion raise my ransom higher
-illion raise my ransom higher
Up (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
Up (yeah we go up)
We up
Earn money without you knowing, look, I’m really a ball
10 years, the rivers and mountains change, my mother's tears
Even if I got 1st place, I immediately nodded at the word ‘bubble’
Even if I'm busy, my fans tell me more and more
Ok go, don't worry, I don't have an army to go
Ok go, take your feet off, no break, ride mine
I don't care if I drive a bison
Step on Strada comfortably, I gotta I gotta I gotta
Make my mind up Next is Maybach
earning on my family's shoulders
The bigger I get, the more I don't feel the weight
It was a bed under the sink in the semi-basement of Ssangmun-dong.
I uploaded it on the 20th floor with a view of the Han River
Counting the stars here
Everyone has a purpose
Humility I know
so don't say that
So today
Feel like I'm rocky
Wild for the night, screw being polite
I don't need it all, look at your steps
Everyone suits my tastes
shut up and run
you don't know me
Your voice is different from the one I use
Million raise my ransom
Billion raise my ransom more
Trillion raise my ransom higher
-illion raise my ransom higher
Million raise my ransom
Billion raise my ransom more
Trillion raise my ransom higher
-illion raise my ransom higher
Up (yeah we go up)
We up (yeah we go up)
Up (yeah we go up)
Yeah we up