
Date of issue: 13.09.2010
Record label: Power Station
Song language: Spanish
Saradonga(original) |
Sarandonga |
Y nos vamos a comer |
En el alto del Puerto |
Sarandonga |
Un ñamé con bacalao |
Sarandonga |
Que mañana es domingo |
Sarandonga |
Cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
Óyelo cantar |
Sarandonga |
Yo no como la jutía |
(¿por qué?) |
Porque tiene cuatro dientes |
(¿ah si?, no) |
Yo no como la jutía |
(¿por que?) |
Porque tiene cuatro dientes |
(¿ah si?, no) |
Y después dice la gente |
(¿qué cosa?) |
Primo come bobería |
Sarandonga |
Nos vamos a comer |
Sarandonga |
Un ñamé con bacalao |
Sarandonga |
Cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
Óyelo cantar |
Sarandonga |
Cuando yo tenía dinero |
(qué cosa) |
Me llamaban Don Tomás |
(¿ah si?, no) |
Cuando yo tenía dinero |
(qué cosa) |
Que me llamaban Don Tomás |
(¿ah si?, no) |
Ahora como no tengo |
Me llaman Tomás, na más |
Y voy bien |
Sarandonga |
Nos vamos a comer |
Sarandonga |
Un ñamé con bacalao |
Sarandonga |
Muy bonito y sabroso |
Sarandonga |
Cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
Nos vamos a comer |
Sarandonga |
En el alto del Puerto |
Sarandonga |
Un arroz con jutía |
Sarandonga |
Oyelo cantar |
Sarandonga |
Sarandonga |
Nos vamos a comer |
Sarandonga |
Muy bonito y sabroso |
Sarandonga |
Oyelo csntar |
Sarandonga |
Ay ay ay |
Sarandonga |
Sarandonga |
Sarandonga |
Sarandonga |
Rómpelo |
Sarandonga |
Nos vamo a comer |
Sarandonga |
En el alto del Puerto |
Sarandonga |
Un ñamé con bacalao |
Sarandonga |
Que mañana es domingo |
Sarandonga |
Cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
Oyelo cantar |
Sarandonga |
(translation) |
Sarandonga |
and we are going to eat |
At the top of the Port |
Sarandonga |
A yam with cod |
Sarandonga |
that tomorrow is sunday |
Sarandonga |
cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
hear him sing |
Sarandonga |
I don't eat jutia |
(why?) |
because she has four teeth |
(oh yes?, no) |
I don't eat jutia |
(why?) |
because he has four teeth |
(oh yes?, no) |
And then people say |
(what thing?) |
Cousin eats nonsense |
Sarandonga |
we are going to eat |
Sarandonga |
A yam with cod |
Sarandonga |
cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
hear him sing |
Sarandonga |
when i had money |
(what thing) |
They called me Don Tomas |
(oh yes?, no) |
when i had money |
(what thing) |
They called me Don Tomás |
(oh yes?, no) |
Now since I don't have |
They call me Thomas, nothing more |
and I'm doing well |
Sarandonga |
we are going to eat |
Sarandonga |
A yam with cod |
Sarandonga |
very nice and tasty |
Sarandonga |
cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
we are going to eat |
Sarandonga |
At the top of the Port |
Sarandonga |
A rice with jutia |
Sarandonga |
hear him sing |
Sarandonga |
Sarandonga |
we are going to eat |
Sarandonga |
very nice and tasty |
Sarandonga |
hear him sing |
Sarandonga |
Ay ay ay |
Sarandonga |
Sarandonga |
Sarandonga |
Sarandonga |
Break it |
Sarandonga |
we are going to eat |
Sarandonga |
At the top of the Port |
Sarandonga |
A yam with cod |
Sarandonga |
that tomorrow is sunday |
Sarandonga |
cuchiviri, cuchiviri |
Sarandonga |
hear him sing |
Sarandonga |
Name | Year |
---|---|
Chan chan | 2012 |
La negra Tomasa | 2012 |
Macusa ft. Compay Segundo, Eliades Ochoa | 2015 |
Chan chan (99) | 2012 |
Lágrimas negras | 2012 |
Me Diras Que Sabroso | 2019 |
Yo vengo aquí | 2012 |
Sabroso | 2012 |
Hey caramba | 2012 |
Baby Keep Smiling ft. Lou Bega | 2012 |
La pluma ft. Omara Portuondo | 2012 |
Sarandonga | 2012 |
Anita | 2019 |
Huellas del pasado | 2012 |
Saludo Compay | 2012 |
Mi calderito | 2012 |
Ahora Me da Pena | 2014 |
Qui Parte Francais | 2011 |
Guananey | 2014 |
La Juma de Ayer | 2014 |