Translation of the song lyrics Падают звёзды - COLDISH

Падают звёзды (original)

С неба падают звезды, их срывать уже поздно
Можешь загадать то, что ты так
Хочешь, но твои слезы, мешают заполнить
Пустоту в твоих ярких глазах (хочешь)
С неба падают звезды, их срывать уже поздно
Можешь загадать то, что ты так
Хочешь, но твои слезы, мешают заполнить
Пустоту в твоих ярких глазах (хочешь)
Тревога разрушает твое эго, знай каждый спонтанный миг это твой новый опыт
Верно говорят (верно)
Беречь бы нервы, побольше быть с теми (с теми)
Кто что-то значит для тебя,
Но звезды падают снова, мимо рук и районов наших
Устал от историй, однообразных пейзажей
Лиц однотипных и важных
Таких ненастоящих, что каждый день повторяют
Нужно собрать все бумажки
Не говори об этом вслух
Отбрось все сомнения и в путь
Эмоции не соврут, мы совершаем ошибки, совершаем ну и пусть
С неба падают звезды, их срывать уже поздно
Можешь загадать то, что ты так
Хочешь, но твои слезы, мешают заполнить
Пустоту в твоих ярких глазах (хочешь)
С неба падают звезды, их срывать уже поздно
Можешь загадать то, что ты так
Хочешь, но твои слезы, мешают заполнить
Пустоту в твоих ярких глазах (хочешь)
Свет фонарей, я не мог знать куда, приведет он тебя, и после
Свет мерцающих глаз, точно дал мне понять
Что ты пришла сюда не просто (нет-нет-нет)
Все это остров, твоей мечты, иллюзии постер на стене
Усыпанный зведами, совершенно другой мир
Что-то в тебе хочет быть другим, что-то в тебе хочет выйти, но
Я и на миг не могу сомкнуть глаз с этих звездочек на картинке
Не говори об этом вслух
Отбрось все сомнения и в путь
Эмоции не соврут, мы совершаем ошибки, совершаем ну и пусть
С неба падают звезды, их срывать уже поздно
Можешь загадать то, что ты так
Хочешь, но твои слезы, мешают заполнить
Пустоту в твоих ярких глазах (хочешь)
С неба падают звезды, их срывать уже поздно
Можешь загадать то, что ты так
Хочешь, но твои слезы, мешают заполнить
Пустоту в твоих ярких глазах (хочешь)

(translation)

Stars are falling from the sky, it's too late to pluck them
Can you guess what you are
If you want, but your tears prevent you from filling
Emptiness in your bright eyes (if you want)
Stars are falling from the sky, it's too late to pluck them
Can you guess what you are
If you want, but your tears prevent you from filling
Emptiness in your bright eyes (if you want)
Anxiety destroys your ego, know every spontaneous moment is your new experience.
It's true (correct)
Take care of your nerves, be more with those (with those)
Who means something to you
But the stars are falling again, past the hands and areas of our
Tired of stories, monotonous landscapes
Persons of the same type and important
So fake that they repeat every day
Gotta get all the paperwork
Don't talk about it out loud
Drop all doubts and go
Emotions don't lie, we make mistakes, we make so be it
Stars are falling from the sky, it's too late to pluck them
Can you guess what you are
If you want, but your tears prevent you from filling
Emptiness in your bright eyes (if you want)
Stars are falling from the sky, it's too late to pluck them
Can you guess what you are
If you want, but your tears prevent you from filling
Emptiness in your bright eyes (if you want)
The light of the lanterns, I could not know where, it would lead you, and after
The light of flickering eyes, just let me know
That you didn't just come here (no-no-no)
Everything is an island, your dreams, illusions poster on the wall
Spangled with stars, a completely different world
Something in you wants to be different, something in you wants to get out, but
I can’t close my eyes for a moment from these stars in the picture
Don't talk about it out loud
Drop all doubts and go
Emotions don't lie, we make mistakes, we make so be it
Stars are falling from the sky, it's too late to pluck them
Can you guess what you are
If you want, but your tears prevent you from filling
Emptiness in your bright eyes (if you want)
Stars are falling from the sky, it's too late to pluck them
Can you guess what you are
If you want, but your tears prevent you from filling
Emptiness in your bright eyes (if you want)