Translation of the song lyrics Блестящие глаза - COLDISH

Блестящие глаза (original)

Блестящие глаза смотрели лишь на мои
Я знаю, что влюблена, что влюблена только в них
Давай не будем молчать, все что хочешь скажи
Хочешь поцеловать, хочешь ко мне — беги
(Блестящие глаза)
Они, они сияют как гирлянды (сияют)
Ты скажешь не любовь, но это вряд ли вряд ли вряд ли
И все тайны точно станут явью, так что говори мне правду правду правду
Я еду, еду к тебе поздней ночью
Чтобы гулять с тобой, на небе посчитать звезды
Как ни крути, но от любви будут побочки
Ты смущена уж точно, поцелуи-цветочки
Каждый, каждый новый день
Вижу тебя во всем, вижу тебя везде
Блестящие глаза манят меня к тебе
Блестящие глаза
Блестящие глаза смотрели лишь на мои
Я знаю, что влюблена, что влюблена только в них
Давай не будем молчать, все что хочешь скажи
Хочешь поцеловать, хочешь ко мне — беги
(Блестящие глаза)

Блестящие глаза (translation)

Brilliant eyes looked only at mine
I know that I'm in love, that I'm only in love with them
Let's not be silent, say whatever you want
If you want to kiss, if you want to me - run
(shiny eyes)
They, they shine like garlands (shine)
You will say not love, but it is hardly unlikely
And all the secrets will surely come true, so tell me the truth the truth the truth
I'm going, going to you late at night
To walk with you, count the stars in the sky
Like it or not, but there will be side effects from love
You're embarrassed for sure, flower kisses
Every, every new day
I see you in everything, I see you everywhere
Shiny eyes beckon me to you
shiny eyes
Brilliant eyes looked only at mine
I know that I'm in love, that I'm only in love with them
Let's not be silent, say whatever you want
If you want to kiss, if you want to me - run
(shiny eyes)