Translation of the song lyrics Fiorellin del prato - Claudio Villa

Fiorellin del prato (original)

Fiorellin del prato,
Messagger d’amore,
Bacia la bocca che
Non ha mai baciato,
Fiorellin del prato
Non mi dir di no.
Ogni serenata
Dice con languore:
Bella tra le pi?
Belle
?
La bocca amata,
Ma di sete muore
Chi non pu?
Baciare.
Oh!
Oh!
Mi farai contento.
Oh!
Oh!
Se la baci tu.
Fiorellin del prato,
Messagger d’amore,
Bacia la bocca che
Non ha mai baciato,
Fiorellin del prato
Non mi dir di no.
Fiorellin del prato,
Messagger d’amore,
Bacia la bocca che
Non ha mai baciato,
Fiorellin del prato
Non mi dir di no.
Fiorellin del prato
Non mi dir di no.
Fiorellin del prato
Non mi dir di no

Fiorellin del prato (translation)

Fiorellin of the meadow,
Messenger of love,
Kiss the mouth that
She has never kissed,
Fiorellin of the meadow
Don't tell me no.
Every serenade
She says with languor:
Beautiful among the most?
Beautiful
?
The beloved mouth,
But he dies of thirst
Who can't?
To kiss.
Oh!
Oh!
You will make me happy.
Oh!
Oh!
If you kiss her.
Fiorellin of the meadow,
Messenger of love,
Kiss the mouth that
She has never kissed,
Fiorellin of the meadow
Don't tell me no.
Fiorellin of the meadow,
Messenger of love,
Kiss the mouth that
She has never kissed,
Fiorellin of the meadow
Don't tell me no.
Fiorellin of the meadow
Don't tell me no.
Fiorellin of the meadow
Don't tell me no