Translation of the song lyrics Io di chi? - Claudio Simonetti, Gian Pieretti

Io di chi? (original)

Io di chi?
Io di cosa avrei paura?
Stai sbagliando anche stasera
E così è uno sbaglio in più
Io di chi
Non potrei più fare a meno?
Questa volta hai perso il treno
E sola cammini, cammini sola senza me
Ora dire che importante tu non sei
Anche se vorrei, non è vero
E la verità è che, anche tu lo sai
Tutto dura il tempo di un mai
Io di chi
Sarei schiavo e non padrone?
Ho imparato la lezione e so la ragione
Che mi teneva insieme a te
E ora dire che importante tu non sei
Anche se vorrei, non è vero
E la verità è che, anche tu lo sai
Tutto dura il tempo di un mai

Io di chi? (translation)

Whose me?
What am I afraid of?
You're wrong tonight too
And so it is one more mistake
I whose
Couldn't I do without?
This time you missed the train
And you walk alone, you walk alone without me
Now say how important you are not
Although I would like to, that's not true
And the truth is, you know it too
Everything lasts the time of a never
I whose
Would I be a slave and not a master?
I've learned my lesson and I know the reason
That kept me with you
And now say how important you are not
Although I would like to, that's not true
And the truth is, you know it too
Everything lasts the time of a never