
Date of issue: 02.01.1982
Song language: Portuguese
Novo Amor(original) |
Eu sei |
Ah, eu sei |
Que brilha um novo amor nos olhos seus |
Um olhar de uma mulher faz pouco até de Deus |
Mas não engana a outra mulher |
Eu sei |
Ah, eu sei |
Que esse novo amor lhe quer também, tão bem |
Que até comove aquele olhar que um homem tem |
Quando ele pensa que sabe o que quer |
Porém |
Ai, porém |
Visto que a vida gosta de uns ardis |
No dia em que ao seu lado ele sonhar feliz |
Feliz, feliz, feliz assim |
Fecha então você seus olhos, por favor |
E pode estar certa que o seu novo amor |
Resolveu voltar pra mim |
Ai de mim |
Ai de mim |
(translation) |
I know |
Oh, I know |
That a new love shines in your eyes |
A woman's look does little even to God |
But don't fool the other woman |
I know |
Oh, I know |
That this new love wants you too, so well |
That even moves that look that a man has |
When he thinks he knows what he wants |
Although |
oh but |
Since life likes some tricks |
On the day when he dreams of happiness by his side |
happy, happy, happy like that |
So close your eyes, please |
And you can be sure that your new love |
decided to come back to me |
woe to me |
woe to me |
Name | Year |
---|---|
Você Passa Eu Acho Graça | 2007 |
Feira De Mangaio | 2007 |
Canto Das Três Raças | 2007 |
Tristeza Pé No Chão | 2007 |
Ê Baiana | 2007 |
Conto De Areia | 2007 |
Portela Na Avenida | 1999 |
Na Linha Do Mar | 2007 |
Sabia | 2004 |
O Mar Serenou | 2007 |
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila | 1994 |
As Forças Da Natureza | 2007 |
A Deusa Dos Orixás | 2007 |
Viola De Penedo | 1980 |
Mulata Do Balaio | 1979 |
Apesar De Voce | 1999 |
Basta Um Dia | 2003 |
Fuzue | 2003 |
Tudo E Ilusao | 1999 |
Meu Sapato Já Furou | 2007 |