Song information On this page you can find the lyrics of the song Moreno de Angola, artist - Clara Nunes.
Date of issue: 05.05.2005
Song language: Portuguese
Moreno de Angola(original) |
Morena de Angola |
Que leva o chocalho |
Amarrado na canela |
Será que ela mexe o chocalho |
Ou chocalho é que mexe com ela? |
Será que a morena cochila |
Escutando o cochicho do chocalho? |
Será que desperta gingando |
E já sai chocalhando pro trabalho? |
Morena de Angola |
Que leva o chocalho |
Amarrado na canela |
Será que ela mexe o chocalho |
Ou chocalho é que mexe com ela? |
Será que ela tá na cozinha |
Guizando a galinha à cabidela? |
Será que esqueceu da galinha |
E ficou batucando na panela? |
Será que no meio da mata |
Na moita, morena ainda chocalha? |
Será que ela não fica afoita |
Pra dançar na chama da batalha? |
Morena de Angola que leva |
O chocalho amarrado na canela |
Passando pelo regimento ela faz requebrar a sentinela |
Morena de Angola |
Que leva o chocalho |
Amarrado na canela |
Será que ela mexe o chocalho |
Ou chocalho é que mexe com ela? |
Será que quando vai pra cama |
Morena se esquece dos chocalhos? |
Será que namora fazendo bochincho |
Com seus penduricalhos? |
Morena de Angola |
Que leva o chocalho |
Amarrado na canela |
Será que ela mexe o chocalho |
Ou chocalho é que mexe com ela? |
Será que ela tá caprichando |
No peixe que eu trouxe de benguela? |
Será que tá no remelexo |
E abandonou meu peixe na tigela? |
Será que quando fica choca |
Põe de quarentena o seu chocalho? |
Será que depois ela bota a canela no nicho do pirralho? |
Morela de Angola que leva o chocalho amarrado na canela |
Eu acho que deixei um cacho |
Do meu coração na catumbela |
Morena de Angola |
Que leva o chocalho |
Amarrado na canela |
Será que ela mexe o chocalho |
Ou chocalho é que mexe com ela? |
Morena de Angola que leva o chocalho amarrado na canela |
Morena, bichinha danada, minha camarada do MPLA |
Morena de Angola |
Que leva o chocalho |
Amarrado na canela |
Será que ela mexe o chocalho |
Ou chocalho é que mexe com ela? |
(translation) |
Brunette from Angola |
Which takes the rattle |
Tied to the shin |
Does she move the rattle |
Or does rattle mess with her? |
Does the brunette nap |
Listening to the whispering of the rattle? |
Will it wake up waddling |
And already rattling off to work? |
Brunette from Angola |
Which takes the rattle |
Tied to the shin |
Does she move the rattle |
Or does rattle mess with her? |
Is she in the kitchen |
Stewing the chicken to the giblets? |
Did you forget the chicken |
And was it drumming on the pot? |
Could it be that in the middle of the forest |
Does the brunette still rattle? |
Doesn't she get mad |
To dance in the flame of the battle? |
Brunette from Angola who takes |
The rattle tied to the shin |
Passing through the regiment, she makes the sentry shake |
Brunette from Angola |
Which takes the rattle |
Tied to the shin |
Does she move the rattle |
Or does rattle mess with her? |
Is that when you go to bed |
Does Morena forget the rattles? |
Does she date making cheeks |
With your trinkets? |
Brunette from Angola |
Which takes the rattle |
Tied to the shin |
Does she move the rattle |
Or does rattle mess with her? |
Is she freaking out |
In the fish I brought from benguela? |
Is it in the swing |
And left my fish in the bowl? |
Is that when it is shocked |
Do you quarantine your rattle? |
Does she then put her shin in the brat's niche? |
Morela de Angola that carries the rattle tied to the shin |
I think I left a bunch |
From my heart in catumbela |
Brunette from Angola |
Which takes the rattle |
Tied to the shin |
Does she move the rattle |
Or does rattle mess with her? |
Brunette from Angola who carries the rattle tied to her shin |
Morena, naughty fag, my friend from the MPLA |
Brunette from Angola |
Which takes the rattle |
Tied to the shin |
Does she move the rattle |
Or does rattle mess with her? |