Translation of the song lyrics Jardim Da Solidão - Clara Nunes

Jardim Da Solidão - Clara Nunes
Song information On this page you can read the lyrics of the song Jardim Da Solidão , by -Clara Nunes
Song from the album: Esperança
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:21.05.1979
Song language:Portuguese
Record label:EMI Music Brasil

Select which language to translate into:

Jardim Da Solidão (original)Jardim Da Solidão (translation)
Me enganei redondamente I was completely wrong
Com você, oh flor With you, oh flower
Pois pensava francamente Well I thought frankly
Que era puro o seu amor That your love was pure
Só depois que descobri Only after I found out
Que era tudo falsidade that it was all fake
Prefiro viver tão sozinho I prefer to live so alone
Porque seu carinho não é de verdade Because your affection is not real
Me enganei redondamente I was completely wrong
Com você, oh flor With you, oh flower
Pois pensava francamente Well I thought frankly
Que era puro o seu amor That your love was pure
Só depois que descobri Only after I found out
Que era tudo falsidade that it was all fake
Prefiro viver tão sozinho I prefer to live so alone
Porque seu carinho não é de verdade Because your affection is not real
Havia flores enfeitando There were flowers decorating
O meu jardim my garden
Gorjeando a passarada Chirping the bird
Era tudo para mim it was everything to me
Mas vieram os dissabores But the troubles came
Fruto de uma traição Fruit of a betrayal
Mucharam todas as flores They cut all the flowers
No jardim da solidão In the garden of solitude
Hoje vivo implorando Today I live begging
De joelho ao criador From knee to the creator
Para esquecer a mágoa que sinto To forget the hurt I feel
Em meu peito por um falso amorIn my chest for a false love
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: