![Ilu Aye (Terra Da Vida) - Clara Nunes](https://cdn.muztext.com/i/3284756839633925347.jpg)
Date of issue: 04.03.1972
Record label: EMI Records Brasil
Song language: Portuguese
Ilu Aye (Terra Da Vida)(original) |
Ilu Ayê, Ilu Ayê, Odara |
Negro cantava na nação nagô |
Depois chorou lamentos de senzala |
Tão longe estava de sua Ilu Ayê |
Tempo passou e no terreirão da casa grande |
Negro diz tudo que pode dizer |
É samba, é batuque, é reza |
É dança, é ladainha |
Negro joga capoeira |
E faz louvação à rainha |
Hoje, negro é terra |
Negro é vida |
Na mutação do tempo |
Desfilando na avenida |
Negro é sensacional |
É toda festa do povo |
É dono do carnaval |
(translation) |
Ilu Aye, Ilu Aye, Odara |
Negro sang in the Nagô nation |
Then he cried the slave quarters laments |
It was so far from his Ilu Ayê |
Time passed and in the terreirão of the big house |
Black says all he can say |
It's samba, it's drumming, it's pray |
It's dance, it's litany |
black plays capoeira |
And praises the queen |
Today, black is earth |
black is life |
In the mutation of time |
Parading on avenue |
black is sensational |
It's all the people's party |
Owns the carnival |
Name | Year |
---|---|
Você Passa Eu Acho Graça | 2007 |
Feira De Mangaio | 2007 |
Canto Das Três Raças | 2007 |
Tristeza Pé No Chão | 2007 |
Ê Baiana | 2007 |
Conto De Areia | 2007 |
Portela Na Avenida | 1999 |
Na Linha Do Mar | 2007 |
Sabia | 2004 |
O Mar Serenou | 2007 |
Peixe Com Coco ft. Martinho Da Vila | 1994 |
As Forças Da Natureza | 2007 |
A Deusa Dos Orixás | 2007 |
Viola De Penedo | 1980 |
Mulata Do Balaio | 1979 |
Apesar De Voce | 1999 |
Basta Um Dia | 2003 |
Fuzue | 2003 |
Tudo E Ilusao | 1999 |
Meu Sapato Já Furou | 2007 |